英语翻译：

examinant; investigator
【法】 examiner; investigator

相关词条：

1.juror  

例句：

1. 该剧本遭（审查员）查禁。
   The play was banned (by the censor).

分词翻译：

审的英语翻译：

careful; examine; interrogate; know

查的英语翻译：

check; consult; examine; investigate

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

"审查员"在汉英对照语境中的专业释义可从三个维度解析：

1. 核心定义 审查员对应的英文术语为"censor"，指经授权对信息内容进行合法性、合规性审核的专业人员。《牛津英语词典》将其定义为"an official who examines material to be published and suppresses parts deemed offensive or a threat to security"（负责审核待发布材料并删除具有冒犯性或威胁国家安全内容的官员）。

2. 职能范畴 根据中国国家新闻出版署《出版产品内容审核规程》，审查员需履行以下职责：

• 核查文字/视听材料的政治导向
• 识别违反社会主义核心价值观的内容
• 执行知识产权保护相关法规
• 维护国家文化安全标准

3. 应用领域 该职业在以下场景具有差异化要求：

• 新闻出版领域：依据《报纸出版管理规定》执行内容筛查
• 影视审查：遵循《电影产业促进法》进行分级审核
• 网络空间：按照《网络安全法》实施有害信息过滤
• 学术期刊：参考《学术出版规范》处理论文伦理审查

国际标准组织ISO 15489-1:2016将审查员的职业能力细分为法律知识、文化敏感度、技术鉴别力三个认证维度，该标准已被《中国新闻出版行业标准》CNPAP 1201-2020等效采用。

网络扩展解释

审查员是负责审核、评估和监督各类事务的专业人员，其核心职责是确保工作内容符合法律法规、行业标准或组织规范。以下是详细解析：

一、定义与核心职责

审查员通过核查文件、流程或行为，判断其合规性并控制风险。主要工作包括：

1. 材料审核：检查申请文件是否齐全、符合法定形式（如企业登记材料审核）。
2. 风险评估：识别业务中的潜在风险并提出应对措施（如法律风险分析）。
3. 决策支持：参与制定规章制度或重大决策，提供专业建议。

二、常见分类与领域

审查员类型多样，常见领域包括：

1. 行政审查：如企业登记审查员，负责核发通知书、录入政务系统。
2. 专业审查：
   • 专利审查：需精通技术领域和专利法；
   • 广告审查：确保广告内容合法合规。
3. 内部审查：企业内审员检查生产管理流程，保障合规运营。

三、技能与要求

• 法律知识：熟悉相关法规（如《专利法》）。
• 分析能力：需评估财务、信贷等数据。
• 沟通协调：跟踪项目进展并反馈客户需求。

四、相关术语

• 英文对应词为censor（侧重内容审查）或investigator（侧重调查分析）。

提示：不同行业审查员的具体职责可能差异较大，建议通过政府或专业机构渠道获取更精准信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和界限陈旧货物单翼机蝶蓝素二乙烯二胺访视护士复方香草醛醑黑色褐煤活动件假捻变形丝较流保护酵母样菌落节格式节足动物传播性流行空设备明虾模型范围木柴沐浴技术奶瓶皮托管全混嵌共聚非离子表面活性剂人工甘味热效应上顶尖骨停止不动通洋运河脱脂滤纸未满期保险费收入