对侧偏瘫英文解释翻译、对侧偏瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 contralateral hemiplegia

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

侧偏的英语翻译：

【医】 laterodeviation

瘫的英语翻译：

paralysis

专业解析

对侧偏瘫（Contralateral Hemiplegia）是指因大脑一侧损伤导致身体对侧（相反一侧）出现的肢体运动功能障碍。以下是详细解释：

一、术语定义与构成

词源解析
- 对侧（Contralateral）：指大脑损伤部位的对侧身体。例如，左脑损伤影响右侧肢体功能。
- 偏瘫（Hemiplegia）：源于希腊语 hemi（半侧）和 plegia（麻痹），指单侧上肢、下肢及躯干的完全性瘫痪。
  综合神经解剖学术语定义
病理机制
大脑运动皮层（如中央前回）或皮质脊髓束受损时，运动神经信号传导中断，导致对侧肢体自主运动能力丧失。常见于脑卒中（如大脑中动脉梗死）或脑外伤。

二、临床特征

典型表现：患侧肌张力增高（痉挛性瘫痪）、腱反射亢进、巴宾斯基征阳性。
伴随症状：
- 若损伤涉及大脑优势半球（通常左脑），可能伴失语症；
- 非优势半球损伤可能导致空间忽视症。

三、诊断与康复

定位诊断价值：右侧偏瘫提示左脑病变，反之亦然，为神经定位提供关键依据。
康复原则：早期介入运动疗法（如Brunnstrom技术）和神经重塑训练，以改善功能代偿。

四、权威参考文献

神经病学经典定义
Adams & Victor’s Principles of Neurology 明确将 contralateral hemiplegia 列为上运动神经元损伤的核心体征（第11版，运动障碍章节）。

临床指南依据
美国心脏协会（AHA）脑卒中管理指南指出：对侧偏瘫是缺血性脑卒中的常见首发症状（2023年更新版）。

注：因未搜索到可引用的公开网页链接，本文内容基于神经病学教材及临床指南共识撰写。建议查阅权威医学数据库如PubMed获取最新研究。

网络扩展解释

对侧偏瘫是神经科常见的运动障碍症状，指大脑损伤导致对侧肢体（与病灶相反的一侧）出现肌力下降或完全丧失运动能力的现象。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、核心机制

由于大脑皮层运动区或传导通路受损，导致对侧肢体控制异常。例如，左侧大脑损伤会引起右侧肢体偏瘫。这种交叉控制源于神经纤维在延髓锥体交叉的特性。

二、常见病因

脑血管疾病：脑出血（尤其基底节区出血）或脑梗塞是最主要原因；
脑桥病变：肿瘤、出血或梗塞压迫皮质脊髓束；
其他：脑外伤、脑肿瘤或炎症。

三、临床表现

运动障碍：对侧肢体无力、活动困难，严重时完全瘫痪；
肌张力变化：早期可能表现为弛缓性瘫痪（软瘫），后期转为痉挛性瘫痪（硬瘫）；
伴随症状：感觉异常（麻木、刺痛）、平衡障碍或语言功能受损。

四、治疗原则

急性期处理：通过CT/MRI明确损伤类型，出血量大需手术清除血肿，缺血性病变需溶栓或抗凝；
康复治疗：包括物理训练改善肌张力，结合心理疏导帮助患者适应功能障碍；
药物辅助：使用甘露醇等脱水剂减轻脑水肿，配合神经营养药物。

注：具体治疗方案需根据病因和病程阶段制定，建议通过等来源获取更系统的诊疗指导。