瘢痕性脱发英文解释翻译、瘢痕性脱发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 alopecia cicatrisata; alopecia orbicularis; pseudopelade

分词翻译：

瘢痕的英语翻译：

scar
【医】 cicatrices; cicatrix; scar; ule-; ulo-

脱发的英语翻译：

lose one's hair
【医】 alopecia; baldness; calvities; defluvium capillorum
defluxio capiliorum; effluvium capillorum; lapsus pilorum; lipsotrichia
morbus vulpis; phalacrosis; trichomadesis; trichosis athrix

专业解析

瘢痕性脱发（Cicatricial Alopecia）是一种由毛囊永久性破坏导致的不可逆脱发疾病，其核心特征是毛囊周围出现纤维化瘢痕组织。该术语在医学英语中对应“Scarring Alopecia”或“Cicatricial Alopecia”，属于皮肤科领域的高频专业词汇。

病理机制与分类

瘢痕性脱发的核心病理表现为毛囊干细胞受损及周围炎症反应引发的纤维化。根据国际皮肤病理学学会分类，其可分为淋巴细胞性（如盘状红斑狼疮）、中性粒细胞性（如化脓性汗腺炎）和混合性三大亚型。这种分类体系为临床诊断提供了标准化依据。

临床表现

典型症状包括：

头皮局部出现萎缩性斑块
毛囊开口消失伴表皮光滑化
进展期可能伴随红肿、鳞屑等炎症反应《新英格兰医学杂志》临床病例系列显示，约60%患者首诊时已处于中晚期。

诊断标准

中国医师协会皮肤科分会制定的诊断流程包含：

皮肤镜检测毛囊结构破坏
组织病理学确认纤维化程度
免疫荧光排除自身免疫性疾病该标准在《中华皮肤科杂志》2023年修订版中进一步完善。

治疗进展

目前循证医学推荐方案包括：

早期干预使用JAK抑制剂（如托法替尼）
局部注射糖皮质激素控制炎症
稳定期毛发移植技术《British Journal of Dermatology》2024年荟萃分析指出，联合疗法可使72%患者实现病情稳定。

网络扩展解释

瘢痕性脱发是一种因毛囊永久性损伤导致的脱发类型，其核心特征是毛囊被结缔组织替代，无法再生新发。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与特点

瘢痕性脱发是由于头皮瘢痕形成导致毛囊结构破坏的永久性脱发。与常见的雄激素性脱发或斑秃不同，其脱发区域边界清晰，皮肤表面可见瘢痕组织，且无新生毛发或毳毛。

二、分类与病因

根据病因可分为两类：

原发性瘢痕性脱发
由头皮自身疾病引发，包括：
- 免疫性疾病：如盘状红斑狼疮、毛发扁平苔藓（表现为紫红色斑块伴毛发丢失）；
- 炎症性疾病：如脱发性毛囊炎（早期为毛囊丘疹，后期结痂形成瘢痕）。
继发性瘢痕性脱发
由外部因素或继发病变导致，常见原因：
- 物理损伤：烧伤、冻伤、机械外伤或放射性损伤；
- 化学损伤：强酸、强碱腐蚀头皮；
- 感染或肿瘤：严重头皮感染、基底细胞癌等破坏毛囊。

三、临床表现

典型症状：脱发区皮肤萎缩、颜色改变（如苍白或色素沉着），可能伴瘙痒或疼痛；
诊断依据：皮肤镜可见毛囊口消失及瘢痕纹理，病理检查显示毛囊被结缔组织替代。

四、治疗方向

目前主要通过毛发移植改善外观，将健康毛囊移植至瘢痕区域以覆盖秃发区。需注意：瘢痕部位血供较差，植发成活率可能低于正常头皮。

提示：若发现头皮异常脱发或瘢痕形成，建议尽早就医明确病因，部分原发性疾病（如红斑狼疮）需优先控制原发病。