英语翻译：

dynamic; dynamic state; trends
【经】 movement

分词翻译：

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

态的英语翻译：

condition; form; state; voice
【化】 state

专业解析

"动态的"在汉英词典中具有多重语义维度，其核心含义可拆解为：

一、词性解析

1. 形容词（Adjective）

• 牛津汉英词典定义为"dynamic; developing; in motion"，指事物处于持续变化或能量活跃状态。例如："动态平衡"译为dynamic equilibrium
• 剑桥汉英词典补充"kinetic"用法，强调运动产生的能量属性，如动态雕塑（kinetic sculpture）

2. 名词（Noun）

• 作为专业术语指"trends; developments"，《现代汉语词典》例证："科技动态"对应"scientific and technological trends"

二、语境映射

1. 物理学场景：指物体运动状态，与static相对，《朗文科技术语词典》用"dynamic pressure"解释"动态压力"
2. 计算机领域：麦格劳-希尔计算机词典定义程序运行时特性为"dynamic memory allocation"
3. 社会学范畴：普林斯顿大学汉英对照语料库收录"社会动态"对应"social dynamics"

参考来源：

1. 《牛津高阶汉英双解词典》第9版
2. 剑桥大学出版社《汉英综合大词典》
3. 商务印书馆《现代汉语词典》第7版
4. 朗文科学出版集团《英汉双解科技大词典》

网络扩展解释

“动态”是一个多义词，其含义因语境不同有所差异，以下是综合解释：

一、基本含义

1. 事物发展变化的情况
   指事件、现象或社会状况随时间推移的演变过程。例如新闻报道中的“经济动态”或“科技动态”，均指相关领域的最新进展或变化趋势。

2. 运动变化的状态
   与“静态”相对，强调事物处于活动、调整或发展的状态。例如物理学中“动态分析”指研究物体运动过程中的状态变化。

---

二、不同领域的延伸含义

1. 艺术领域
   指通过绘画、雕塑等艺术形式表现形象的活动神态，如“画中人物动态各异”。

2. 计算机科学
   特指程序运行中产生的数据或资源分配方式，例如“动态数组”“动态链接”，这类技术允许灵活调整内存或功能。

3. 社会学与应用场景
   用于描述社会各阶层的活动状态，如毛泽东在著作中通过材料分析“农村各阶层动态”。

---

三、语言与翻译

• 英文对应词：trends、dynamic state、development。
• 反义词：静态（static state）。

---

四、实际用例

1. 描述国际局势：“板门店和谈动态”体现事件进展。
2. 日常生活：“他的生活动态正常”指个人活动的规律性。

如需更完整的例句或专业领域扩展，可参考来源网页（如、4、5）中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿特灵表面磨损的货币不舒适草木皆兵磁制电镀铑递增净额多通道分析二金属取代方形镘刀复方碘仿涂剂感应机镉红海瓦克真空泵呼吸测试绞刀前端之斜切假躁狂镜面反射对称近中移动排列曲线偏爱的胼骶体偏重轻狂的区域专一性塞蒙氏定律双氧铀苏型异构体塔勒曼氏机