碱液槽英文解释翻译、碱液槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lye tank; lye vat

分词翻译：

碱液的英语翻译：

【化】 alkali liquor; alkali lye; alkaline liquor; lye

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

专业解析

碱液槽 (jiǎnyè cáo) 的汉英词典释义与详解

在汉英词典中，“碱液槽”通常对应英文术语Alkali Bath 或Lye Tank。它指专门设计用于盛装、储存或进行工业处理的碱性溶液的容器或设备单元。以下是其详细含义与应用解析：

1. 核心定义与功能 (Core Definition & Function):

   • 碱液 (Jiǎnyè / Alkaline Solution): 指 pH 值大于 7 的水溶液，通常含有氢氧化钠 (NaOH)、氢氧化钾 (KOH)、碳酸钠 (Na₂CO₃) 等碱性物质。其浓度、成分和温度根据具体应用而定。
   • 槽 (Cáo / Tank/Bath/Vat): 指一个相对开放或封闭的容器结构，用于容纳液体并进行特定操作。
   • 碱液槽 (Alkali Bath/Lye Tank): 因此，碱液槽的核心功能是容纳碱性化学溶液，并在其中进行如清洗、脱脂、蚀刻、表面处理（如铝的阳极氧化预处理）、中和或特定化学反应等工业过程。其设计需考虑耐腐蚀性、温度控制及操作安全 。

2. 关键应用领域 (Key Applications):

   • 金属表面处理 (Metal Surface Treatment): 在电镀、喷涂、阳极氧化等工艺前，用于去除金属表面的油脂、氧化物或旧涂层（脱脂、碱洗）。例如，铝材阳极氧化前的碱蚀刻槽 。
   • 食品加工 (Food Processing): 用于特定食品（如碱水粽、北欧碱渍鱼 Lutefisk）的浸泡处理，或清洗设备（需符合食品安全标准） 。
   • 化工生产 (Chemical Manufacturing): 作为反应容器或中间储存容器，参与皂化反应、中和反应等化工流程。
   • 纺织品处理 (Textile Processing): 用于棉织物的丝光处理（Mercerization），以增加光泽和强度 。
   • 清洁与消毒 (Cleaning & Sanitization): 工业级清洁剂（如强碱性除油剂）的储存和使用容器。

3. 结构与材料特性 (Structure & Material Properties):

   • 碱液槽通常由具有极强耐碱性腐蚀的材料制成，常见选择包括：
     • 不锈钢 (Stainless Steel): 特定牌号（如 316L）在较低浓度和温度下适用。
     • 聚丙烯 (PP - Polypropylene) / 聚乙烯 (PE - Polyethylene): 具有良好的耐化学性，常用于中小型槽体或衬里。
     • 聚氯乙烯 (PVC - Polyvinyl Chloride) / 氯化聚氯乙烯 (CPVC): 耐腐蚀性好，但需注意温度限制。
     • 玻璃钢 (FRP - Fiber Reinforced Plastic): 由耐碱树脂（如环氧乙烯基酯）和玻璃纤维制成，适用于大型槽体 。
     • 内衬材料 (Linings): 如橡胶衬里（耐碱橡胶）、瓷砖衬里等，用于增强金属槽体的耐腐蚀性。
   • 结构上可能配备加热/冷却盘管、搅拌装置、溢流口、排液口、温度计套管及安全防护设施（如围堰）。

4. 安全注意事项 (Safety Considerations):

   • 碱液（尤其是浓碱）具有强腐蚀性，能严重灼伤皮肤和眼睛。操作碱液槽时必须穿戴个人防护装备（PPE），包括耐碱手套、护目镜/面罩、防护服 。
   • 避免与酸类物质意外混合，以防剧烈反应和喷溅。
   • 工作区域需配备紧急洗眼器和淋浴设施。
   • 妥善处理废碱液，遵守环保法规。

权威参考来源 (Authoritative References):

• :National Institute of Standards and Technology (NIST) - Corrosion Data (描述材料在碱性环境中的耐腐蚀性能) https://www.nist.gov/programs-projects/corrosion-research
• :ASM International - Surface Engineering Handbook (详述铝阳极氧化预处理中的碱蚀刻工艺) https://www.asminternational.org/handbooks
• :U.S. Food and Drug Administration (FDA) - Food Code (涉及食品接触表面清洁消毒的化学品使用规范) https://www.fda.gov/food/fda-food-code
• :Textile Institute - Textile Terms and Definitions (明确定义纺织品丝光处理及其使用的碱液) https://www.textileinstitute.org/
• :American Composites Manufacturers Association (ACMA) - FRP Tank Standards (规范玻璃钢储罐和容器的设计与制造) https://www.acmanet.org/
• :Occupational Safety and Health Administration (OSHA) - Hazard Communication Standard (规范工作场所化学品危害信息传递与防护) https://www.osha.gov/hazcom

网络扩展解释

碱液槽是一种用于存储或处理强腐蚀性碱性溶液的工业容器，其设计和应用需遵循严格的安全规范。以下是详细解释：

定义与核心功能

碱液槽主要存放具有强腐蚀性的碱性液体（如氢氧化钠溶液），广泛应用于搪瓷、医药、化妆品、环保处理等工业领域。其核心功能包括安全存储和化学反应支持，例如在电解水系统中用于传递氢氧根离子（与PEM、AEM电解槽结构形成对比）。

结构特点

1. 安全防护设计
   现代碱液槽采用防撞、防泄漏结构，部分型号配备移动装置（如万向轮和支撑柱），便于工业场景中的搬运。
2. 材质选择
   通常使用耐腐蚀材料（如不锈钢或特殊涂层），以应对碱液的高腐蚀性。

应用场景

• 工业生产：用于配制化学品（如石灰乳）或处理废液。
• 能源领域：在电解水制氢技术中作为电解槽的关键组件。

语言翻译

• 英语：Lye tank 或 Lye vat（常见于化工领域）
• 法语：Gerle（特定工业术语）

安全注意事项

由于碱液具有强腐蚀性，使用中需注意密封性、操作防护及应急处理措施，避免接触皮肤或引发化学反应事故。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】