"洞"在汉语中是一个多义词，其含义根据语境和搭配而变化。以下从汉英词典角度对其详细释义进行分项说明，并附权威来源参考：
物理孔洞
指物体上的窟窿或穿透的通道，如山洞、地洞、墙洞。
英文对应词：hole, cavity, cave
例：山洞（mountain cave）、老鼠洞（rat hole）。
来源：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。
深穴或坑洼
特指自然形成的深坑或凹陷地形，如溶洞、矿洞。
英文对应词：pit, grotto
例：石灰岩洞（limestone cave）。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），商务印书馆。
洞察与洞悉
表示透彻理解、深刻认识，强调穿透表象直达本质。
英文对应词：penetrating discernment, profound understanding
例：洞悉真相（see through the truth）、洞若观火（see sth as clearly as a blazing fire）。
来源：《中华汉英大词典》（上卷），复旦大学出版社。
穿透性描述
形容光线、声音等穿透障碍的能力，如“洞穿”“洞彻”。
英文对应词：pierce, penetrate
例：阳光洞穿云层（sunlight pierces through the clouds）。
来源：《汉语大词典》，汉语大词典出版社。
指神仙居住的秘境，引申为超凡脱俗之地。
英文对应词：grotto-heaven (Daoist paradise)
例：道教三十六洞天（Thirty-Six Grotto-Heavens in Daoism）。
来源：《中国大百科全书·宗教卷》，中国大百科全书出版社。
古汉语中作动词，表“打穿”或“刺破”。
英文对应词：bore through, perforate
例：洞壁为窗（bore a hole in the wall to make a window）。
来源：《古汉语常用字字典》（第4版），商务印书馆。
权威参考来源说明：
“洞”是一个多义汉字，其含义和用法在不同语境中有丰富的变化。以下是综合多个权威来源的详细解释：
基本含义
“洞”最初指水流急的状态（、），后引申为窟窿、深穴，如山体上的隐蔽暗道或孔穴（、）。其篆书构形由“氵（水）”和“同”组成，“同”中的“冂”象征山墙，“一”表示屋脊栋梁，整体构意描述山体中的隐蔽通道，常伴有水流。
字形演变
形声字，从水、同声（、）。异体字包括“硐”“峒”等。
形容词用法
名词用法
指具体的孔穴或抽象概念，如“漏洞”“洞天”（、）。
特殊用法
在口语中可代替数字“零”（、）。
在古汉语中，“洞”可形容虚空状态，如《淮南子》中“洞同天地”，亦指水流湍急。
日语中“洞”（ほら）同样指洞穴或溪谷。
总结来看，“洞”从自然物到抽象概念均有广泛使用，其含义随语境灵活变化。如需更全面的组词或古籍用例，可参考、等来源。
标准生成热焓成珠聚合法次要约束二吡咯基酮分与遗赠财产负加速高耸入云的根尖剔出器骨膜下的滚涂法哈施热裂化法混合气控制装置精虫晶状体轴开放式存储单元口现象零碎生意六羟甲基蜜胺隆起骨折漉过的逻辑代数丘脑带的三苯氧胺神人十进位数视讯发射器糖量计试验同城项目微量营养