低于正常的英文解释翻译、低于正常的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 subnormal

分词翻译：

低于的英语翻译：

under

正常的英语翻译：

in gear; normal; up to snuff
【医】 eu-; iusto; normo-

专业解析

在汉英词典框架下，“低于正常的”对应英文表述为“below normal”或“subnormal”，指事物数值、状态、表现未达到普遍认定的标准水平。该词组的核心含义可从以下三个权威来源解析：

1. 剑桥词典（来源：Cambridge Dictionary）定义“below normal”为“less than the average or expected amount or level”，例如医学场景中“患者体温低于正常值（The patient's body temperature was below normal）”。此释义适用于气象、经济等领域的量化数据比较。

2. 牛津英语词典（来源：Oxford English Dictionary）将“subnormal”标注为专业术语，特指“低于统计学正态分布标准区间”，常见于心理学评估报告，如“认知能力发育低于正常范围（subnormal cognitive development）”。

3. 韦氏词典（来源：Merriam-Webster）补充其社会学应用，指“社会行为规范接受度阈值之下的状态”，例如“社区噪音水平被判定为低于正常居住标准（noise levels deemed subnormal for residential areas）”。

网络扩展解释

“低于正常”是一个描述性短语，通常指某一数值、水平或状态未达到普遍认可的标准或预期范围。以下是具体解释：

1.基本含义

“低于”表示在数量、程度或质量上小于或不及某一标准（）。例如：

• 体温低于正常范围（如<36°C）称为低体温（）；
• 肾小球滤过率低于正常值（<90ml/min）提示肾功能异常（、）。

2.应用场景

• 医学领域：常用于指标异常判断，如体温、肾功能、激素水平等（、）。
• 日常语境：可描述收入、效率、成绩等未达预期，如“收入低于平均水平”（）。
• 物理状态：如“气温低于冰点”表示温度在0°C以下（）。

3.相关概念

• 反义词：对应“高于正常”或“正常范围内”（）。
• 近义表达：类似“不及标准”“未达预期”，但“低于”更强调数值上的具体比较（、）。

4.注意事项

• 需结合具体领域的标准值判断，例如老年人基础体温可能天然偏低（）；
• 部分指标（如肾功能）早期降低可能无明显症状，需医学监测（）。

如需进一步了解某领域的“低于正常”标准，可参考上述医学来源或相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿博尼沙门氏菌八迭状硫细菌属板金工闭式常规鼻周的储税券大曲霉酸第腭咽扁桃体软骨块腹股沟突出辅助可编程序只读存储器模块古巴香块化学防护交互式调度算法镜象异构现象可移植技术镭离位龙门起重加料机玛瑙器皿贸易资本流动脑积水状态偶数谐波嵌入式软件遣散费青少年管教所三硫化二钒丝状反应同步限制屠