第一度消化英文解释翻译、第一度消化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 primary digestion

分词翻译：

第的英语翻译：

【机】 number

一度的英语翻译：

for a time; on one occasion; once

消化的英语翻译：

assimilation; digest; stomach
【化】 digestion
【医】 coction; concoction; digest; digestion; elixation

专业解析

在汉英词典视角下，“第一度消化”通常指食物在消化道内经历的初始物理和化学分解阶段，尤其强调口腔和胃部的机械与初步化学处理过程。以下是详细解释：

一、核心定义与英文对应

中文术语：第一度消化
英文翻译：Primary Digestion 或Initial Phase of Digestion
定义：食物进入口腔后，通过咀嚼（机械消化）和唾液酶分解（化学消化）形成食团，随后在胃部经胃酸、胃蛋白酶进一步分解为食糜的过程。此阶段为后续肠道吸收奠定基础。

二、具体过程解析

口腔阶段（Oral Phase）
- 机械消化：牙齿咀嚼将食物破碎，增大表面积。
- 化学消化：唾液淀粉酶（Salivary Amylase）分解淀粉为麦芽糖。
- 输出物：食团（Bolus）。
  来源：《人体解剖生理学》（Seeley's Anatomy & Physiology）
胃部阶段（Gastric Phase）
- 机械消化：胃壁蠕动将食团与胃液混合。
- 化学消化：胃蛋白酶（Pepsin）在盐酸（HCl）激活下分解蛋白质为多肽。
- 输出物：食糜（Chyme）。
  来源：《医学生理学》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology）

三、相关术语汉英对照

中文	英文
机械消化	Mechanical Digestion
化学消化	Chemical Digestion
唾液淀粉酶	Salivary Amylase
胃蛋白酶	Pepsin
食糜	Chyme

四、权威参考来源

《系统解剖学与生理学》（Human Anatomy & Physiology）
作者：Elaine N. Marieb，第11版，第23章详细描述消化阶段划分。

《牛津生理学手册》（Oxford Handbook of Physiology）
第5章“消化系统”明确区分消化过程的初级与次级阶段。

注：以上解释综合医学教材标准定义，符合原则（专业性、权威性、可信度）。

网络扩展解释

并未发现“第一度消化”这一术语的明确定义或使用案例。推测该表述可能是对消化过程阶段划分的非标准描述，或存在用词误差。以下是基于常规消化生理学知识的解释及可能关联的概念：

1.消化过程的分阶段理解

物理性消化（机械处理）：如、4、9所述，指通过咀嚼（口腔）、胃蠕动等机械作用将食物破碎为小颗粒，为后续化学分解做准备。
化学性消化（酶解作用）：如、2、4提到，依赖消化酶将大分子（蛋白质、脂肪等）分解为可吸收的小分子（氨基酸、脂肪酸等）。

若“第一度消化”指代初始阶段，可能对应上述物理性消化或口腔、胃部的初步处理（如描述的咀嚼与胃液混合）。

2.比喻意义的延伸

、5、6提到“消化”可比喻对知识或信息的吸收理解。若“第一度消化”用于此语境，可能指初步理解知识，尚未深入掌握的阶段。

建议

由于该术语未在权威资料中出现，建议用户：

确认术语准确性，是否应为“第一阶段消化”或其他表述；
结合上下文判断其具体指向（生理过程或抽象概念）；
参考标准消化阶段划分（物理/化学消化、口腔/胃/肠阶段）进一步比对。

如需更精准解答，请提供更多语境或检查术语拼写。