英语翻译：

【计】 obliterated data

分词翻译：

失的英语翻译：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

专业解析

“丢失数据”在汉英词典中的定义与解释

“丢失数据”对应的英文术语为“data loss”，指因硬件故障、软件错误、人为误操作或恶意攻击等原因导致存储设备中的信息部分或全部不可访问、损坏或永久删除的现象。该词条在技术领域强调数据的非预期性缺失，例如文件系统损坏、存储介质物理损坏等场景（来源：IBM技术文档）。

从语义学角度，“丢失”在汉英对照中译为“loss”（名词）或“lose”（动词），侧重于不可逆的丧失过程；而“数据”对应“data”，特指以电子形式存储的结构化/非结构化信息（来源：剑桥词典）。二者组合后形成专业术语，常见于计算机科学、信息安全管理等学科文献（来源：美国国家标准与技术研究院）。

典型应用场景

1. 存储设备故障：硬盘损坏导致数据无法读取（来源：微软技术支持）
2. 网络传输中断：文件传输过程中断造成数据包丢失（来源：思科技术白皮书）
3. 人为操作失误：误删数据库记录或格式化存储设备（来源：美国网络安全与基础设施安全局）

行业规范参考

国际标准化组织ISO/IEC 27001信息安全标准将数据丢失定义为“对信息资产可用性、完整性的破坏”（来源：ISO官网）。美国联邦法规21 CFR Part 11亦对电子记录的数据完整性提出防丢失要求（来源：美国FDA电子记录管理指南）。

网络扩展解释

"丢失数据"（Data Loss）指由于意外或人为因素导致存储设备中的信息被删除、损坏或无法访问的现象。以下从不同维度解释其含义及相关信息：

一、常见原因

1. 硬件故障
   硬盘、SSD、服务器等物理设备损坏或老化，导致存储介质失效，无法读取数据。例如磁头损坏、电路板烧毁等。

2. 人为操作失误
   误删除文件、格式化存储设备、覆盖重要数据等。研究显示，约30%的数据丢失由人为错误引起。

3. 软件/系统问题
   文件系统崩溃、软件兼容性错误、更新失败等可能破坏数据逻辑结构，使文件无法正常打开。

4. 恶意攻击
   勒索病毒加密文件、黑客入侵删除数据等恶意行为，近年来成为企业数据丢失的主要威胁之一。

二、数据恢复可能性

• 物理性损坏：需专业机构修复硬件，成功率较低。
• 逻辑性错误：通过恢复软件可能找回未被覆盖的数据。
• 加密型丢失：若未备份且无解密密钥，恢复概率极低。

三、预防措施

1. 定期备份：遵循「3-2-1原则」（3份副本、2种介质、1份异地）。
2. 设备维护：监控硬盘健康状态（如SMART指标）。
3. 权限管理：限制敏感数据的删除/修改权限。

若已发生数据丢失，建议立即停止写入新数据，并使用专业工具（如Recuva、R-Studio）尝试恢复。关键业务数据可联系数据恢复服务商处理。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半乳庚酮糖半体双晶贝母属别红藻氨酸擦除术撤销上诉代谢过速垫厚电源电压镀铬的否决者附加信贷赋值语句语法工业用石蜡固态积分电路后向误差分析慌加速泵结核菌醇经营管理系统肌肉系统菊质卡尔氏夹抗真菌剂控制摆命名学氢氧化亚铬上颌骨切除术数字时间序列分析脱机状态