板球英文解释翻译、板球的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cricket

分词翻译：

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

专业解析

板球（bǎn qiú），在汉英词典中对应的英文术语为Cricket，是一种起源于英国并在全球范围内，特别是英联邦国家广泛流行的团队体育运动。以下是其详细解释：

一、基本定义

板球是由两支队伍各11名球员参与的球类运动，在椭圆形草坪球场上进行。核心目标是通过击球得分（称为“跑分”）并设法使对方击球手出局。比赛围绕一个22码（约20米）长的矩形区域（称为“球道”）展开，两端各设一组三柱门（wicket）。

来源：国际板球理事会（ICC）官方规则手册

二、核心规则与玩法

攻防角色
- 击球方：两名击球手同时上场，用木质球棒保护三柱门并击球得分。
- 投球方：投球手通过助跑投掷皮革硬球，试图击中三柱门或诱使击球手失误出局；其他球员分散为外野手（fielder），负责截球。
  来源： Wisden Cricketers' Almanack（权威板球年鉴）
得分方式
- 击球后，击球手在球道两端交换位置完成“跑分”（每跑一次得1分）。
- 球直接击出边界得4分（触地后出界）或6分（未触地出界）。
  来源： Lord's Cricket Ground（板球圣地官网）

三、装备与场地

球棒：由柳木制成，长度不超过96.5厘米，最宽处10.8厘米。
球：红色（传统）或白色（夜间比赛），核心为软木，外层包裹皮革。
护具：击球手佩戴头盔、护腿板、手套等防护装备。
球场：直径通常130-150米，球道表面为压实的黏土与草皮。
来源： 英国板球博物馆（The MCC Museum）

四、文化影响与赛事

板球是英国、澳大利亚、印度、巴基斯坦等国的“国动”，国际赛事如：

板球世界杯（Cricket World Cup）：全球最高规格单日赛。
灰烬杯（The Ashes）：英澳百年对抗赛。
印度超级联赛（IPL）：商业化最成功的职业联赛。
来源： ESPN Cricinfo（全球最大板球媒体）

五、术语对照表

中文	英文	说明
三柱门	Wicket	由三根木柱和两个横木构成
出局	Dismissal	击球手被淘汰的十种方式
外野手	Fielder	防守方非投球手球员
回合	Innings	单队击球或投球的半场

术语来源： 牛津板球词典（Oxford Dictionary of Cricket）

网络扩展解释

板球（Cricket），又称木球，是一项起源于英国的团队运动，具有以下核心特点：

起源与发展
板球雏形可追溯至12世纪的英格兰，16世纪逐渐形成现代规则，曾被视为“贵族运动”。目前盛行于英联邦国家，如印度、巴基斯坦、澳大利亚等，甚至被部分国家视为“国球”。
运动特点
作为综合性团体运动，板球强调上肢控制力、手眼协调和团队配合。比赛由两队各11人进行，一方击球进攻，另一方投球防守，在圆形或椭圆形草坪场地上展开。
文化与精神
被称为“绅士的游戏”，注重体育精神和公平竞争。其独特文化体现在对礼仪的重视，例如球员需尊重裁判和对手。
国际影响力
拥有超20亿球迷，是世界第二大团队运动。国际赛事包括板球世界杯和亚运会项目（2010年广州亚运会首次引入）。比赛中若因天气中断，会采用D/L计算法（达克沃斯-刘易斯法）调整得分规则。

补充细节：比赛用球为红色皮革包裹软木芯，表面有缝线，投球时缝线位置会影响球路轨迹。