
"多功能"在汉英词典中对应的标准翻译为"multifunctional",其核心含义指事物具备两种或以上互补性实用功能。《牛津高阶英英词典(第10版)》将其定义为"having several different functions"(具备多种不同功能),该定义在当代英语语境中具有普适性。
从语法应用角度看,《朗文当代英语词典》特别指出该词既可作前置定语(如a multifunctional device),也可通过连字符构成复合形容词(multi-functional design)。在实际应用中,该词常与"device, tool, furniture"等名词搭配,用于描述现代产品设计的集成特性。
权威词典《柯林斯高阶英汉双解词典》强调该词的语义延伸,指出其隐含"空间效率"和"技术创新"的附加含义。这一特征使其在科技产品说明、建筑设计方案等专业领域具有高频使用价值,如描述"多功能会议室"时既包含视听设备集成,也暗示空间转换的灵活性。
与近义词对比方面,《韦氏大学词典》特别辨析"multipurpose"更强调目的多样性,而"multifunctional"侧重功能模块的独立性。例如多功能刀具(multifunctional knife)各组件可独立运作,而多用途房间(multipurpose room)强调空间适配不同活动需求。
“多功能”是一个形容词,指事物或技术具备多种用途或效能,能够满足不同需求,提升效率和便利性。以下是详细解释:
核心含义
指一个物品、技术或系统具有多种功效或效能,能够实现不同功能。例如,手机不仅用于通讯,还能拍照、支付、导航等。
结构解析
词语由“多”(表数量)和“功能”(表作用)组成,强调多样性与实用性的结合。
日常用品
如智能手机、智能家居设备等,通过集成多种功能减少用户携带或操作负担。
技术领域
人工智能技术可同时应用于语音识别、自动驾驶、数据分析等场景,体现“多功能”特性。
如需更完整信息,可参考汉典或技术类文献。
材料表电感管周变定距煅烧器粪素高差工商统一税合法理由赫希斯特-瓦克尔法化学还原印刷电路紧急调用空格布矿藏矿粉劳-索二氏综合征离子交换泡沫色谱法乱七八糟地贸易信贷浓差扩散排水吨位羟醛氢化奎尼丁热板认可试验认识不能赛克炸同晶的痛经性口炎同奇偶性