浓差扩散英文解释翻译、浓差扩散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concentration diffusion

分词翻译：

浓的英语翻译：

dense; great; strong; thick

差的英语翻译：

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

浓差扩散（Concentration Diffusion）是指物质因浓度差异在介质中自发迁移的物理现象，属于扩散作用的核心类型之一。该现象在化学工程、材料科学和环境科学领域具有基础性地位。

从汉英词典角度解析，"浓差扩散"对应的英文术语为"concentration gradient diffusion"，其中"浓差"指浓度梯度（concentration gradient），"扩散"对应扩散现象（diffusion）。根据《英汉科技词典》定义，该过程遵循菲克定律（Fick's Law），其数学表达式为： $$ J = -D frac{partial phi}{partial x} $$ 式中$J$表示扩散通量，$D$为扩散系数，$phi$为浓度，负号表示扩散方向与浓度梯度方向相反。

在实际应用中，该现象常见于：

金属合金的相变过程（如钢的渗碳处理）
生物细胞膜的物质交换
污水处理中的反渗透技术
锂离子电池电解质迁移

权威文献《扩散物理学原理》指出，温度、介质结构和粒子尺寸是影响扩散速率的三大核心参数。美国材料试验协会（ASTM）标准E112-13中将浓度梯度扩散列为材料表征的重要指标。

网络扩展解释

“浓差扩散”是指由于物质浓度差异引起的自发扩散现象，属于物理化学领域的核心概念。以下是详细解释：

1.基本定义

浓差扩散指物质（如离子、分子）因不同区域的浓度差异，自发从高浓度区域向低浓度区域迁移的过程。例如，盐溶解时，溶质粒子会从高浓度溶液向低浓度溶液扩散，直至浓度均匀。

2.科学原理

驱动力：浓度梯度（即浓度差异）是扩散的直接动力。更深层次的原因是化学势梯度，物质会向化学势降低的方向移动，以实现系统能量最低化。
热力学关联：根据热力学第二定律，扩散过程中系统的熵会增加，属于自发过程。

3.应用场景

浓差电池：工业中利用离子浓度差形成电位差发电（如盐差电池）。
生物代谢：细胞通过细胞膜内外浓度差吸收养分或排出废物。
环境科学：污染物在空气或水体中的扩散行为分析。

4.补充说明

扩散方向：虽然通常从高浓度到低浓度，但在某些非平衡态或外加能量（如电场）下，可能出现逆浓度梯度扩散。
与普通扩散的区别：浓差扩散特指由浓度差主导的扩散，而普通扩散可能包含温度差、电场等其他驱动因素。

如需进一步了解相关公式或具体案例，可参考物理化学教材或工程应用文献。