英语翻译：

【医】 draft; draught; Haust.; haustus

分词翻译：

服的英语翻译：

be convinced; dress; serve; take

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

顿服剂（dùn fú jì）的汉英词典释义与药学解析

1. 术语定义与汉英对照

“顿服剂”指一次性服用的药物剂型，英文对应“single-dose preparation” 或“bolus dose”。其核心在于通过单次给药达到治疗浓度，区别于需分次服用的常规剂型（如每日三次）。该术语强调用药方式而非特定化学结构。

2. 临床应用场景

主要用于需快速起效或短程治疗的疾病，例如：

• 感染性疾病：如阿奇霉素顿服治疗呼吸道感染（中国药典临床用药须知）；
• 驱虫治疗：阿苯达唑顿服剂用于寄生虫清除（WHO基本药物清单）；
• 紧急避孕：左炔诺孕酮单次口服制剂（FDA药品说明书）。

3. 制剂特点与设计原理

顿服剂需满足：

• 高生物利用度：确保单次吸收足量有效成分；
• 控释技术：部分药物采用缓释颗粒延长作用时间（如磺胺类顿服剂）；
• 剂量安全性：严格计算最小有效剂量与最大耐受量，避免毒性反应（药剂学设计指南）。

4. 使用注意事项

• 患者依从性：简化用药流程，降低漏服风险（临床药学实践）；
• 禁忌症：肝肾功能不全者需调整剂量（药品说明书规范）；
• 不良反应监测：单次高剂量可能引发胃肠道刺激或过敏反应（药物警戒数据）。

权威参考来源

1. 国家药典委员会.《中华人民共和国药典临床用药须知》化学药和生物制品卷.
2. World Health Organization. WHO Model List of Essential Medicines.
3. U.S. Food and Drug Administration. Drug Approval Package.
4. 中国药理学会.《临床药理学》人民卫生出版社.

（注：因平台限制未提供直接链接，但标注来源名称便于读者检索权威机构原文。）

网络扩展解释

顿服剂是医学术语，指需要一次性服用全天的药物剂量，以达到快速起效、增强药效或简化服药流程的目的。以下是详细解释及分类：

一、核心定义

顿服（一次性服用）是将一天的总用药量集中于单次服用的方式，常见于需快速达到有效血药浓度的药物。其优势在于减少服药次数，提高患者依从性，同时避免分次用药可能导致的浓度波动。

---

二、常见顿服药物类型

1. 抗生素
   如阿奇霉素（治疗肺炎支原体感染）、左氧氟沙星，顿服可短时间内形成高浓度，快速抑制或杀灭病原体。

2. 驱虫药
   阿苯达唑（肠虫清）、槟榔等，一次性给药能集中药效驱除肠道寄生虫。

3. 糖皮质激素
   泼尼松、可的松等通常在早晨顿服，模拟人体自然分泌节律，减少副作用。

4. 抗结核药
   利福平通过顿服维持高浓度，增强杀菌效果。

5. 缓释制剂
   部分降压药（如硝苯地平缓释片）、降糖药通过特殊剂型实现24小时缓释，每日仅需一次顿服。

---

三、注意事项

• 严格遵医嘱：剂量需根据体重、病情调整，过量可能引发毒性反应（如抗生素耐药、激素副作用）。
• 服药时间：部分药物需空腹（如阿奇霉素）或特定时段（如激素晨服）服用以优化疗效。
• 禁忌人群：肝肾功能不全者需谨慎，避免代谢负担加重。

---

四、与分服的区别

• 顿服：单次足量，适合需快速起效或半衰期长的药物。
• 分服：多次小剂量，适用于半衰期短、需维持稳定浓度的药物（如普通降压药）。

如需具体药物用法，建议参考药品说明书或咨询医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半醌苯甲醛邻磺酸部分分泌的不服刑罚的上诉布来克颚式压碎机草子掺合辛烷曲线成形不全的船舶燃料油从属方式抵销权法律秩序骨灰瓷恒河猴颊腺基本建设工程卡米罗芬坎贝尔射出器克津韦利埃氏丛绿色语言美国石油协会锰肥明京潘氨酸闰年三溴化钛生成加载项首席财政委员席位数组向量酸性枸橼酸镁