独立贸易英文解释翻译、独立贸易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 active commerce; active trade

independence; stand alone
【经】 independence

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

独立贸易（Independent Trade）指企业或个人不依赖中介或母公司，自主进行国际或国内商品买卖的商业行为。其核心在于经营主体拥有完整的决策权与风险承担能力。以下是详细解释：

自主性
指贸易主体直接与供应商/采购商建立合同关系，独立完成谈判、定价、物流及结算，区别于代理或分销模式。例如，《元照英美法词典》将"independent trader"定义为"自负盈亏的商事主体"（来源：元照英美法词典，2023版）。
风险承担
独立贸易商需自行承担市场波动、信用违约等风险，如《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS® 2020)中FOB、CIF等条款明确买卖双方责任划分（来源：国际商会官网ICC条款库）。

权威参考来源：

国际商会(ICC) INCOTERMS® 2020条款库

联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)《销售公约》文本

经济合作与发展组织(OECD)转让定价指南
（注：因平台限制未添加超链接，请通过机构官网检索完整文件）

“独立贸易”并非传统经济学术语中的固定概念，但结合“独立”与“贸易”的常规含义，可作如下解释：

基本定义
“独立”指不依附外界力量自主决策，“贸易”指商品或服务的买卖活动（）。因此，“独立贸易”可理解为某一主体（国家、企业等）在贸易活动中完全自主决策，不受外部干预或依赖其他实体。
主要特征
- 政策自主性：独立制定关税、进出口规则等贸易政策；
- 渠道独立性：不通过中间商或第三方直接开展贸易；
- 资源控制权：对贸易产品、定价及结算方式拥有绝对主导权。
应用场景举例
- 国家层面：某国拒绝加入贸易联盟，独立与他国签订双边协议；
- 企业层面：品牌自建跨境销售渠道而非依赖电商平台。
与相关概念区别
不同于“自由贸易”（强调减少贸易壁垒）或“保护贸易”（侧重限制进口），该词更强调决策权的排他性。

建议结合具体语境理解该词，若需学术定义可参考国际贸易理论专著或世界贸易组织（WTO）文献。