对外投资额英文解释翻译、对外投资额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 investment abroad

分词翻译：

对外的英语翻译：

external; foreign

投资的英语翻译：

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

对外投资额（Outward Investment）指一国或地区居民、企业或政府在一定时期内向境外投入的资本总额，涵盖直接投资、证券投资及其他金融资产配置。该指标反映经济主体参与国际资本流动的活跃程度，是衡量国家经济开放性和全球化布局的核心参数。

从统计口径看，对外投资额包含三个核心要素：一是跨境资本流动的持续性（如绿地投资、并购交易）；二是权益类资产的所有权转移（如持有境外企业10%以上股权即被定义为直接投资）；三是非居民实体间的债权债务关系（如国际债券、跨境贷款）。根据联合国贸易和发展会议（UNCTAD）的《世界投资报告》分类标准，直接投资与证券投资的划分依据为投资者对目标企业的控制权比例。

在实践应用中，该指标需区分流量与存量：流量数据反映年度新增投资规模，常用作分析短期资本趋势；存量数据则体现累计境外资产总值，用于评估国家长期海外资产配置能力。例如中国商务部定期发布的《对外直接投资统计公报》，既包含当年非金融类直接投资流量（2024年上半年达542.4亿美元），也披露存量数据（截至2024年末累计2.8万亿美元）。

网络扩展解释

对外投资额是指一个国家、企业或个人在一定时期内或某一时点累计向境外或本企业以外的经济实体投放的各类资本总和，涵盖生产资本和借贷资本投资。以下是详细解释：

一、核心定义

对外投资额主要包括两种统计口径：

时期总额：指特定时间段（如一年）内新增的对外投资金额，包含利润再投资。
累计总额：指截至某一时点（如年末）对外投资的存量总和。

二、投资主体与方式

主体类型：包括政府、企业及个人。
常见方式：
- 直接投资：如设立境外子公司、分支机构，或以固定资产、存货、无形资产等实物形式投资。
- 间接投资：通过购买股票、债券等有价证券进行投资。

三、目的与作用

对外投资的主要目标包括：

获取长期收益；
分散经营风险；
拓展市场、整合资源或技术合作；
增强对上下游企业的控制力。

四、法律与计量规范

法律依据：根据《公司法》第十五条，企业可对外投资，但需通过董事会或股东会决议。
计量方法：
- 成本法：按初始投资成本计量，分红时确认收益；
- 权益法：根据被投资方净资产变动调整投资账面价值。

五、注意事项

风险与收益平衡：需评估汇率波动、政策变化等风险，结合战略目标选择投资形式。
统计差异：不同国家或机构对“对外投资”的界定可能存在差异，需注意数据口径。

如需了解具体计算方法或法规细则，可进一步查阅来源网页获取完整信息。