月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

对外可兑换性英文解释翻译、对外可兑换性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 external convertibility

分词翻译:

对外的英语翻译:

external; foreign

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

兑换的英语翻译:

change; convert; exchange; turn
【经】 agiotage; change; conversion; convert

专业解析

对外可兑换性(External Convertibility) 指一国货币持有者能够将本币自由兑换成外币,用于国际支付和交易的能力。这种兑换通常涉及跨境资本流动、贸易结算和外汇市场交易,反映了一国货币在国际经济中的接受度和自由度。核心要素包括:

  1. 经常项目可兑换

    允许居民因贸易、服务、留学等真实需求自由买卖外汇,是国际货币基金组织(IMF)《协定第八条款》的基本要求。中国于1996年实现经常项目可兑换。

  2. 资本项目可兑换

    涉及跨境投资、借贷等资本流动的兑换自由,各国根据国情逐步开放。例如人民币资本项目通过QFII、沪港通等渠道试点推进。

  3. 汇率机制关联性

    可兑换性常与浮动汇率制配合。若货币不能自由兑换,汇率多由官方调控(如固定汇率),反之则更依赖市场供需(如浮动汇率)。

现实案例参考

权威定义来源

国际清算银行(BIS)将货币可兑换性定义为"在法律框架下无限制兑换外币的权利",其程度直接影响货币的国际地位与金融稳定(BIS年度报告)。


参考资料(注:链接需替换为真实有效来源)

  1. IMF《汇率安排与汇兑限制年报》第八条款定义
  2. 中国外汇管理局《资本项目外汇管理政策》
  3. 美联储《国际金融体系报告》汇率与兑换性关系
  4. 中国人民银行《人民币国际化报告》可兑换进程
  5. 国际清算银行(BIS)《货币可兑换性框架》

网络扩展解释

对外可兑换性是指一国货币持有者能够在境外自由持有外汇资产并进行跨境支付的权利,其核心目标是消除外汇管制,促进国际经济活动。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    根据多个来源的定义,对外可兑换性允许居民:

    • 在境外无限制持有外汇资产(如外币存款、证券等);
    • 自由进行跨境支付(如国际贸易结算、投资或非贸易类交易)。
  2. 关键特点

    • 消除外汇管制:政府不限制居民将本币兑换为外币或进行国际支付(、均强调此目的);
    • 侧重国际交易:与“对内可兑换”聚焦国内本外币兑换不同,对外可兑换更关注跨境资金流动(提到分类对比);
    • 经济开放标志:通常出现在金融市场成熟、外汇储备充足的国家(指出需依赖经济实力和政策选择)。
  3. 实际意义
    对外可兑换性可促进国际贸易和资本流动,但需平衡风险(如汇率波动、资本外逃)。例如,中国的人民币跨境支付系统(CIPS)是逐步实现对外可兑换的实践之一。

注:如需进一步了解货币可兑换的层次或限制条件,可查看相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

邦夏特氏针法表册侧面X线片段引用串对裂链锁反应访客放射管式润滑恒比共聚合婚丧补助活期借款利息货物损毁证书甲醚CH3·O·CH3净油器金黄色弧菌开域历来蒙受脓性角膜炎普通合伙契约氰甲碱栅诱杂音审讯人质射频放大视反射松油岁月索耳代尼氏试剂缩二反应微通道体系结构