波替氏管英文解释翻译、波替氏管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Petit's canal

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

替的英语翻译：

on behalf of; replace; take the place of

氏的英语翻译：

family name; surname

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

波替氏管（Botallo's Duct）的汉英词典释义

中文术语：波替氏管（Bō tì shì guǎn）

英文对应：Botallo's Duct（亦称 Ductus Arteriosus）

定义与功能

波替氏管是胎儿循环系统中的一条暂时性动脉导管，连接肺动脉与主动脉。其核心功能是在胎儿期绕过未工作的肺脏，将含氧血液从胎盘直接输送至体循环系统。出生后，随着婴儿自主呼吸启动，该导管通常在数日内生理性闭锁，退化为动脉韧带（Ligamentum Arteriosum）。若未能闭合，则称为“动脉导管未闭”（Patent Ductus Arteriosus, PDA），属于先天性心脏病的一种。

命名溯源

术语“波替氏”源自16世纪意大利解剖学家莱昂纳多·波替（Leonardo Botallo）的姓氏。他在1564年首次详细描述了这一结构，因此医学界以“Botallo's Duct”命名以示纪念。

临床意义

正常生理：胎儿期维持体循环与肺循环平衡的关键通道。
病理状态：若出生后持续开放（PDA），可导致肺动脉高压、心力衰竭等并发症，需药物（如吲哚美辛）或手术干预。
流行病学：PDA占先天性心脏病的5%-10%，早产儿发病率显著高于足月儿。

权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
胎儿心血管系统章节详述波替氏管的胚胎发育、解剖位置及闭锁机制。
《默克诊疗手册》（Merck Manual）
儿科分册对动脉导管未闭（PDA）的病理机制、诊断标准及治疗方案有系统说明。
美国心脏协会（AHA）科学声明
新生儿循环适应性过渡指南，涵盖导管闭锁的生理调控因素。

（注：因平台限制未提供直接链接，上述来源可通过学术数据库或权威医学出版社官网检索验证。）

网络扩展解释

根据现有资料，"波替氏管"对应的英文名称为Petit's canal，属于解剖学术语。该名称源自人名"Petit"，在医学领域通常用于指代特定生理结构或管道。不过，现有搜索结果中对该术语的具体解剖位置、功能描述等详细信息较为有限。

建议进一步查阅权威医学词典或解剖学专业文献（如《格氏解剖学》），以获取更精确的定义和图示说明。此外，该术语可能涉及历史命名方式，需注意现代解剖学术语是否有更新替代名称。