脓液溢英文解释翻译、脓液溢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pyoblennorrhea

分词翻译：

脓的英语翻译：

purulence; pus
【医】 matter; pus

液溢的英语翻译：

【医】 hydrorrhea; liquorrhea; polyrrhea

专业解析

脓液溢（Pus Discharge）是医学术语，指感染或炎症部位渗出脓性分泌物的病理现象，常见于化脓性感染。以下从汉英词典角度解析其含义：

一、核心定义

中文释义：指机体组织感染后，坏死组织、白细胞、细菌等混合形成的黄白色粘稠液体（脓液）从创口或黏膜表面异常渗出的过程。
英文对应：
- Pyorrhea（脓溢）：特指牙周病或黏膜部位的脓性渗出，如牙龈脓溢（gingival pyorrhea）。
- Purulent Discharge（化脓性分泌物）：泛指感染伤口、脓肿破裂后的脓液排出，如皮肤感染或术后创口化脓。

二、临床特征与成因

性状：脓液多为黄白色、绿色或血性，质地粘稠，伴有恶臭。
病理机制：由细菌感染（如葡萄球菌、链球菌）引发中性粒细胞聚集，吞噬病原体后坏死液化形成脓液，压力增高导致渗出。
常见部位：
- 体表：疖肿、痈、创伤感染；
- 内脏：肺脓肿（咳脓痰）、盆腔炎（阴道脓性分泌物）。

三、相关术语汉英对照

中文	英文	语境示例
脓性渗出物	Purulent exudate	伤口出现脓性渗出物需清创
脓毒症	Sepsis	脓液溢扩散可能诱发脓毒症
引流脓液	Drainage of pus	脓肿切开引流脓液以促进愈合

四、权威参考来源

医学定义：可参考《默克诊疗手册》（Merck Manual）对化脓性感染的描述（链接）。
汉英词典释义：见于《英汉医学词典》（人民卫生出版社）"脓溢"词条，标注为"pyorrhea；purulent discharge"。

注：本文部分术语定义综合自临床医学教材及权威词典，具体诊疗需遵循专业医师指导。

网络扩展解释

“脓液溢”指脓液从体内异常流出的现象，常见于感染或组织损伤部位。以下是详细解释：

一、脓液的定义与成分

脓液是机体炎症反应中形成的混合物，主要包含死亡的白细胞（脓细胞）、细菌、坏死组织碎片及渗出液。其颜色多为黄白色或灰黄色，质地因感染程度而异，可能呈稀薄或稠厚状。

二、“溢”的含义

“溢”指液体因充满而流出，如“溢流”“溢出”。结合“脓液”可理解为脓液从创口、尿道等部位异常流出。

三、脓液溢的常见原因

感染性疾病
- 细菌感染：如尿道炎、淋病（淋球菌感染）或衣原体感染，导致尿道脓性分泌物。
- 病毒感染：如单纯疱疹病毒引发生殖器疱疹，伴随脓液渗出。
组织损伤或病变
- 皮肤或黏膜损伤后，坏死组织被细菌分解液化，形成脓液并溢出。
- 尿道结构异常（如囊肿、息肉）也可能引发脓液分泌。

四、处理建议

及时就医：脓液溢出提示感染或炎症，需通过病原体检测（如细菌培养）明确病因。
规范治疗：根据感染类型使用抗生素（如诺氟沙星）、抗病毒药物（如阿昔洛韦）或手术引流。

五、注意事项

若脓液伴随疼痛、发热或异味，可能提示严重感染（如脓肿、性传播疾病），需尽快就诊。

以上信息综合了医学百科、症状解析及临床治疗建议，具体诊断需结合专业检查。