英语翻译：

【医】 preparation of specimen

分词翻译：

标的英语翻译：

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

制作的英语翻译：

make; manufacture; facture; tailor
【机】 manufacture

专业解析

标本制作在汉英词典中的核心释义为Specimen Preparation/Preservation，指通过科学方法对生物体（动物、植物、微生物）或矿物进行加工处理，使其长期保持形态、结构特征以供研究、教学或展示的过程。其核心目标在于保存生物多样性证据、维持原始形态特征、便于长期观察与研究。

一、术语定义与核心步骤

1. 汉英对照定义

   • 标本（Biāoběn）：对应英文Specimen，指经过选择和处理后具有代表性的实物样本。
   • 制作（Zhìzuò）：对应Preparation/Preservation，涵盖从采集到成型的全部技术流程。

     来源：《现代汉语词典》（第7版）与《牛津英汉双解词典》

2. 科学流程分解

   • 预处理：清洁、解剖或固定（如福尔马林溶液浸泡）；
   • 定型处理：干燥（风干、烘干）、塑形（昆虫针固定）、骨骼脱脂漂白；
   • 永久保存：密封装裱、惰性气体环境存储。

     参考《脊椎动物标本制作技术规范》（中国林业出版社）

---

二、学术价值与应用场景

标本制作是生物分类学、生态学研究的基础支撑技术，其价值体现在：

1. 模式标本（Holotype）保存：为新物种描述提供法定实物依据（国际命名法规要求）；
2. 生物多样性档案：记录物种分布与形态演变（如自然博物馆馆藏）；
3. 教学与科普载体：解剖结构可视化教学（如医学院解剖标本）。

   案例：英国自然历史博物馆昆虫标本库（NHM UK Collection）保存超3400万件标本

---

三、技术分类与专业要求

根据对象与目的差异，主要分为：

类型	英文术语	关键技术
干制标本	Dry Mounting	干燥剂脱水、真空封装
浸制标本	Fluid Preservation	甲醛/乙醇溶液防腐
剥制标本	Taxidermy	皮张鞣制、人工假体填充
骨骼标本	Osteological Preparation	酶解去肉、过氧化氢漂白

专业标准参考：美国自然历史博物馆《标本保存指南》（AMNH Conservation Manual）

---

权威参考文献

1. 中国科学院《生物标本馆建设标准规范》（2023修订版）
2. 《博物馆标本养护手册》，国家文物局编，科学出版社
3. 国际生物标本协会（SPNHC）技术公报 Collection Forum

（注：因平台限制未添加外部链接，文献名称与机构可验证。）

网络扩展解释

标本制作是通过物理或化学手段处理生物或矿物样本，使其长期保存原貌以供研究、教育或展示的过程。以下是综合多个来源的关键信息：

一、核心定义 标本是经过防腐、固定等技术处理的动植物或矿物样本，可保持形态用于展览、科研或教学。现代标本制作融合了雕刻、化工等工艺，重塑生物生前形态。

二、制作流程（综合、3、4）

1. 采集取样：选择代表性部位（整株植物/动物器官），注意避免污染。
2. 预处理：清洗消毒（植物可用湿棉签除尘）、去除杂质。
3. 固定保存：
   • 物理法：植物压平干燥（报纸吸湿+重物定型）
   • 化学法：福尔马林/酒精浸泡，防止腐败
4. 加工处理：
   • 动物标本：填充、骨架组装
   • 显微标本：包埋（石蜡）、切片（2-10微米）、染色
5. 封存记录：标注物种、采集信息，装裱或玻片封装

三、应用领域 • 科研：细胞切片用于医学检测（血液/组织切片） • 教育：典型物种标本辅助教学（如昆虫标本） • 文化：苏州园林作为园林设计标本

不同标本类型（植物/动物/矿物）的具体操作存在差异，建议参考专业机构的操作规范。需要完整流程可查阅365农业网和标本制作标准指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

颁发充分供应资金初审法官放弃折扣弗洛朗斯氏烧瓶给予陪审团的指示国际货币基金组织董事会过滤漏斗户口调查键盘衔接器加权平均沥滤液美国船级社内囊豆状核下部能量集中制匹配光阑青霉胺二硫半胱氨酸轻镁土全局网络商用机器生物信息十五内酯收报局书写的丝光沸石损伤性背痛痛性尿淋沥抟霉菌属脱氧腺甙