脓性卡他英文解释翻译、脓性卡他的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 blennorrhea; muco-purulent discharge

分词翻译：

卡他的英语翻译：

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

专业解析

"脓性卡他"是一个医学术语，主要用于描述黏膜（尤其是呼吸道黏膜）发生的一种特定类型的炎症反应。其核心含义可以从汉英词典角度和医学病理学角度进行解释：

中文释义 (脓性卡他):
- 脓性 (Pus/Purulent): 指炎症过程中产生大量脓液。脓液由坏死的白细胞（主要是中性粒细胞）、组织碎片、细菌（如果存在感染）和液体渗出物组成，通常呈黄白色、粘稠或稀薄。
- 卡他 (Catarrh): 源自希腊语“katarrhein”（向下流），指黏膜（如鼻、喉、气管、支气管等）的炎症，特征是黏膜充血、肿胀，并伴有大量粘液性渗出物分泌。
- 综合释义: 指黏膜（尤其是呼吸道黏膜）发生的炎症，其特点是不仅有粘液的大量分泌（卡他性炎症的特征），还伴有显著的脓性渗出物形成。这表明炎症程度较重，通常由细菌感染引起或继发于病毒感染，炎症反应中包含大量中性粒细胞浸润和脓液产生。
英文对应词 (Purulent Catarrh):
- Purulent: 形容词，意为“含脓的”、“化脓性的”。
- Catarrh: 名词，指“卡他”、“黏膜炎”，特指伴有大量粘液分泌的黏膜炎症。
- 综合释义 (Purulent Catarrh): 指一种黏膜炎症，其特征是黏膜充血、水肿，并产生大量粘液脓性分泌物（mucopurulent discharge）。这种分泌物是粘液（mucus）和脓液（pus）的混合物。
医学病理学解释: 脓性卡他是卡他性炎症（Catarrhal Inflammation）的一种严重形式或发展阶段。卡他性炎症初期可能主要是浆液性或粘液性渗出。当合并细菌感染或炎症加剧时，大量中性粒细胞被募集到炎症部位对抗感染或清除坏死组织。这些中性粒细胞死亡后形成脓细胞，与渗出的液体、粘液、病原体等混合，就形成了脓性渗出物，此时即发展为脓性卡他。常见于：
- 化脓性鼻炎 (Purulent Rhinitis): 如细菌性鼻窦炎引起的鼻腔脓性分泌物。
- 化脓性支气管炎 (Purulent Bronchitis): 支气管黏膜的化脓性炎症。
- 其他部位: 如结膜（化脓性结膜炎）。

权威性来源参考：

《实用医学词典》(Practical Medical Dictionary): 该词典是临床医生常用的工具书，对“卡他”和“脓性”等病理学术语有明确界定，指出“脓性卡他”是卡他性炎症伴有脓性渗出物形成的状态。
Stedman's Medical Dictionary: 作为全球权威的医学词典之一，Stedman's 对 "Catarrh" 的定义明确包含粘液分泌过多的黏膜炎症，并区分其不同类型（如浆液性、粘液性、脓性）。它将 "Purulent" 定义为与脓液形成或存在相关。因此，"Purulent Catarrh" 在该词典体系下指伴有脓性分泌物的黏膜炎。 (参考来源：标准医学词典定义)
世界卫生组织 (WHO) 国际疾病分类相关文件 (ICD) 及临床描述: 在描述呼吸道感染（如急性支气管炎 J20.-，鼻窦炎 J01.-）时，会区分炎症的性质（如粘液性、脓性）。脓性分泌物常被作为细菌感染或炎症严重程度的一个指标。虽然 ICD 编码本身不直接使用“脓性卡他”这个特定词组，但其描述的病理状态与之对应。 (参考来源：WHO ICD 临床描述与诊断要点)

总结:

“脓性卡他”指黏膜（尤其呼吸道）发生的一种炎症，其核心特征是黏膜充血肿胀并产生大量粘液脓性分泌物。中文强调“脓性”表示存在脓液，“卡他”表示黏膜炎症伴分泌物流出。英文对应词为“Purulent Catarrh”，准确描述了这种伴有脓性渗出的黏膜炎症状态。这通常表明炎症较重，常与细菌感染相关。

网络扩展解释

脓性卡他是医学术语，指发生于黏膜表面的化脓性炎症。以下是详细解释：

一、定义与特征

基本概念
脓性卡他属于“卡他性炎”的一种类型。卡他（catarrh）源自希腊语，意为“黏膜炎”，特指黏膜表面渗出液增多的炎症状态。当渗出物主要为脓性时，称为脓性卡他。
病理特点
- 脓液局限于黏膜表面：中性粒细胞向黏膜表层渗出，深部组织无明显炎性细胞浸润。
- 脓液去向：若发生在尿道、气管等器官，脓液可通过管道排出体外；若发生在胆囊、输卵管等封闭腔隙，则可能蓄积形成“积脓”。

二、与其他炎症的区分

类型	发生部位	特点
脓性卡他	黏膜表面	脓液渗出，深部无浸润
蜂窝织炎	皮下/肌肉组织	脓液弥漫性浸润组织间隙
脓肿	器官或组织深部	脓液被包裹，形成脓腔
积脓（蓄脓）	浆膜腔/封闭腔隙	脓液蓄积无法排出

三、临床表现与常见疾病

典型症状
黏膜充血、水肿，分泌物增多（如脓性鼻涕、痰液或尿道分泌物），可能伴随鼻塞、灼热感或异物感。
常见疾病
- 呼吸道：化脓性支气管炎、鼻窦炎
- 泌尿生殖道：淋球菌性尿道炎
- 消化道：细菌性痢疾（黏液脓性卡他）

四、参考资料

病理机制：（执兽基础）
分类与病例：（新浪教育）
临床表现：（三知健康、大众养生网）

如需进一步了解其他类型卡他性炎（如浆液性、黏液性），可查阅黏膜炎症相关文献。