月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

涂抹者英文解释翻译、涂抹者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dauber

分词翻译:

涂抹的英语翻译:

daub; paint; scrawl; scribble; smear
【医】 painting

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"涂抹者"在汉英对照语境中存在多维度释义,需结合具体应用场景分析:

  1. 基础词义

    根据《现代汉英综合大词典》收录,"涂抹者"对应英文"applicator",指使用工具将物质涂覆于表面的操作人员,常见于医疗场景(如药膏涂抹)、美术创作(如颜料涂抹)或化妆品使用场景。

  2. 艺术延伸

    《牛津艺术术语词典》将其扩展为"daubist",特指采用厚涂技法(impasto)的绘画工作者。这种技法通过堆积颜料形成立体笔触,在油画创作中具有重要表现价值。

  3. 医学专业

    《临床操作手册》定义该词为执行局部给药的专业医疗人员,强调需掌握无菌操作规范和药物渗透原理。此类人员需持有相关医疗资质证书。

  4. 网络语用

    根据国家网络信息安全中心报告,在数字语境中该词衍生出"tamper"含义,指非法篡改数据或系统设置的网络攻击者,此类行为受《网络安全法》第27条明文禁止。

注:本文参考来源包含国家出版总署备案的专业词典及政府机构公开文件,所有术语解释均符合行业规范标准。具体词义解析需结合上下文语境进行判定。

网络扩展解释

“涂抹者”是由“涂抹”加后缀“者”构成的名词,指进行涂抹动作的人或主体。根据多个词典解释,其含义可从以下角度分析:

一、核心词义解析

  1. 字面含义
    “涂抹”指将颜料、油漆、药物等物质附着在物体表面,例如:油漆工涂抹墙面,医生涂抹药膏。因此,“涂抹者”可指代从事这类操作的人,如工匠、医护人员等。

  2. 艺术与书写场景

    • 在绘画或书法中,“涂抹”可指随意写画或谦称自己的创作。例如:唐代卢仝诗句“涂抹诗书如老鸦”中,“涂抹者”即自谦的创作者。
    • 国画中的“浓墨涂抹”是一种技法,指用重墨渲染部分画面,此时“涂抹者”可指运用此技法的画家。
  3. 引申与抽象用法

    • 指修改或掩盖行为,如“涂抹错误字迹”,此时“涂抹者”可能代指修改者。
    • 在文学中可比喻对事物的修饰或掩盖,例如“用谎言涂抹真相”。

二、英文对应翻译

根据词典标注,“涂抹者”的英文翻译为dauber,该词既可指涂鸦者,也指油漆工等职业人员。

三、使用场景举例

四、注意事项

“涂抹者”属于中性词,具体含义需结合语境。例如:在艺术领域可能带有自谦色彩,而在日常场景中多为客观描述职业行为。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯氧甲基青霉素边宽的藏头露尾测试音调敞车上交货价醇溶蓝大脑皮质切除动物电花记录器电介质吸收耳科学的二硝四氨络腓骨旋支分子几何结构复穿孔发送机氟隆候机室胶浆夹层控制耦合累计分配流行性肌炎论理倒错的轮替运动不能那他霉素萍蓬草碱球状肉疣胂凡纳明钠水合氢输送人