内吸作用英文解释翻译、内吸作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 systemic effect

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

吸的英语翻译：

absorb; attract; inhale; suck; suction; sup; whiff
【医】 aspiration; inspiration; inspirium; myzesis; suck; sucking; suction

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

内吸作用（Systemic Action）指农药或化学物质被植物吸收后，能够在植物体内进行传导和分布的特性。被吸收的物质（如内吸性杀虫剂、杀菌剂或营养元素）通过植物的维管系统（木质部和韧皮部）运输到植株的各个部位，包括叶片、茎秆、根部甚至新生组织，从而对侵入植物体内的害虫、病菌或营养缺乏起到防治或补充作用。其核心在于物质的跨区域移动性，区别于仅作用于接触部位的触杀型药剂。

核心特征与机制

吸收途径
药剂可通过植物根系（土壤施药）、叶片（叶面喷施）或种子处理等途径进入植物体内。例如，根系吸收的药剂随水分运输至地上部分，叶面吸收的药剂则通过韧皮部向根部传导。
传导与分布
药剂在植物维管束中随蒸腾流（木质部）或同化产物（韧皮部）扩散至全株，实现系统性保护。例如，吡虫啉（Imidacloprid）被植物吸收后，可传导至新生的叶片和花蕾，持续防治刺吸式口器害虫（如蚜虫）。
应用优势
- 长效性：药剂在植物体内存留较久，减少重复施药。
- 隐蔽性保护：对藏匿于叶背或组织内部的害虫（如潜叶蛾）有效。
- 环境影响小：减少药剂在环境中的直接暴露，降低非靶标生物风险。

汉英术语对照

中文：内吸作用（Nèi xī zuòyòng）
英文：Systemic Action（核心术语），亦可表述为 Systemic Translocation 或 Systemic Movement。

权威参考来源

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）农药术语库
定义内吸作用为“农药在植物体内吸收和转移的能力”，强调其传导特性（来源：IUPAC Glossary of Pesticide Terms）。

https://iupac.org/pesticide-glossary/
联合国粮农组织（FAO）农业手册
指出内吸性农药通过植物吸收后，可对未直接接触药剂的害虫或病原体产生防治效果（来源：FAO Plant Production and Protection Papers）。

https://www.fao.org/agriculture/crops/thematic-sitemap/theme/pests/ppp/en/
《英汉农业大词典》（中国农业出版社）
将“内吸作用”明确译为“systemic action”，并注解为“药剂通过植物吸收后在体内传导发挥的效应”。

典型应用实例

杀虫剂：噻虫嗪（Thiamethoxam）通过种子处理被作物吸收，幼苗期即可防治蚜虫。
杀菌剂：三唑酮（Triadimefon）内吸传导至植物各部，抑制白粉病菌生长。
植物营养：铁肥EDDHA通过根部内吸，矫正作物缺铁性黄化症。

注：以上内容综合植物生理学、农药学权威定义，引用来源为国际组织标准术语库及专业出版物，确保学术准确性。

网络扩展解释

内吸作用是农药学中的一个重要概念，指药剂被植物吸收后，通过体内输导系统扩散到其他部位，当害虫取食植物汁液或组织时中毒死亡的作用方式。以下是详细解释：

1.核心定义

内吸作用的关键在于植物对药剂的吸收与传导。药剂可通过喷洒枝叶、涂抹根茎或施入土壤等方式被植物吸收，并在体内（如木质部、韧皮部）输导到根、茎、叶等部位，使害虫在取食带毒植物组织后中毒。

2.输导类型

向顶性输导：药剂从植物基部（如根部）向顶部（如叶片）传导，主要针对地上部害虫。
向基性输导：药剂从顶部向基部传导，适用于防治地下害虫或彻底灭杀杂草根系，例如草甘膦的除草作用。

3.与触杀作用的区别

内吸作用依赖植物吸收和传导，药剂需通过害虫取食植物组织间接起效。
触杀作用则是药剂直接接触虫体，通过体壁或气门进入虫体导致死亡（如和8的描述属于触杀作用，而非内吸作用）。

4.应用优势

药剂可覆盖植物隐蔽部位（如树冠内部、根部），减少喷洒死角。
可通过种子处理等方式施药，省时省力且药效持久。

5.常见药剂

典型内吸剂包括氧化乐果、久效磷（杀虫剂）以及草甘膦（除草剂）。