内卵黄囊英文解释翻译、内卵黄囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 internal yolk sac

分词翻译：

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

卵黄囊的英语翻译：

【医】 saccus omphaloentericus; saccus vitellinus; vitellicle; vitelline sac
yolk sac

专业解析

内卵黄囊（Internal Yolk Sac）是脊椎动物胚胎发育早期阶段的一个重要临时性结构，尤其在有胎盘哺乳动物（包括人类）的胚胎发生中扮演关键角色。以下是从汉英词典及胚胎学角度对其的详细解释：

一、基本定义

中文术语：内卵黄囊
英文术语： Internal Yolk Sac
核心含义：指在原肠胚形成过程中，由胚胎内胚层（Endoderm）向下凹陷包裹形成的囊状结构。它位于胚胎内部，是胚胎原肠（primitive gut）的延伸部分，与胚胎外的卵黄囊（Yolk Sac）结构相连或相对应，但在位置和胚胎起源上有所不同。其主要功能是为早期胚胎提供营养支持（尽管在胎盘哺乳动物中其营养功能已退化）和造血、生殖细胞起源的场所。

二、胚胎发育背景与结构

形成阶段：在原肠胚形成期，胚胎细胞发生大规模迁移和重组。内胚层细胞向胚胎内部下陷，形成原肠腔。原肠腔的腹侧部分（靠近胚胎腹部）向前后延伸并扩大，就形成了内卵黄囊。
位置关系：内卵黄囊位于胚胎内部，是胚胎原肠的一部分（主要是中肠部分）。它与位于胚胎外、由胚外内胚层和胚外中胚层构成的外卵黄囊（External Yolk Sac 或 Primary Yolk Sac）通过卵黄管（Vitelline duct）相连。在人类胚胎中，外卵黄囊通常简称为“卵黄囊”（Yolk Sac）。
结构特点：内卵黄囊是一个内衬内胚层上皮的囊腔。在哺乳动物中，由于卵黄物质极少，其囊腔通常是空的或含有少量液体，而非充满卵黄。

三、主要功能

营养吸收（退化功能）：在卵生动物（如鸟类、爬行类）中，卵黄囊（包括其内、外部分）是胚胎吸收卵黄营养物质的主要器官。在胎盘哺乳动物（包括人类）中，虽然卵黄物质极少，但内卵黄囊在胎盘循环建立之前，仍可能通过其上皮细胞参与早期营养物质的吸收和转运。
造血功能：内卵黄囊壁（尤其是其周围的间充质组织）是胚胎最早期的造血场所之一，产生第一代造血干细胞（血岛），启动胚胎的造血过程。
原始生殖细胞起源：原始生殖细胞（PGCs）最早出现在内卵黄囊壁尾端附近的胚外中胚层中，随后迁移至生殖嵴发育成性腺。
消化系统发育基础：内卵黄囊是胚胎原肠（特别是中肠）的一部分，其上皮最终将分化形成消化道（主要是小肠）粘膜上皮的一部分。

四、演化与退化

内卵黄囊的存在反映了脊椎动物胚胎发育的保守性，是演化上从卵生祖先继承下来的结构遗迹。
在胎盘哺乳动物中，随着胎盘的发育和脐循环的建立，内卵黄囊的营养功能迅速退化并让位于胎盘。
内卵黄囊本身在胚胎发育后期会逐渐退化、缩小。其与中肠的连接（卵黄管）通常在第5-8周闭合消失。其残余部分参与形成中肠的某些结构。

内卵黄囊（Internal Yolk Sac）是胚胎早期由内胚层形成的、位于胚胎内部的囊状结构，是原肠的腹侧延伸部分。虽然名称中有“卵黄”，但在人类等胎盘哺乳动物中，其主要功能已从营养吸收转变为早期造血和原始生殖细胞起源的重要场所，并作为中肠发育的基础。它是胚胎发育过程中的一个关键而短暂的结构，最终会退化或融入消化系统。

参考来源：

Sadler, T. W. (2019). Langman's Medical Embryology (14th ed.). Wolters Kluwer. (权威胚胎学教科书，详细描述内卵黄囊的形成、结构与功能) https://www.wolterskluwer.com/en/solutions/ovid/langmans-medical-embryology-1408
Moore, K. L., Persaud, T. V. N., & Torchia, M. G. (2020). The Developing Human: Clinically Oriented Embryology (11th ed.). Elsevier. (临床导向的胚胎学，阐述内卵黄囊的位置、发育及与相关结构的关系) https://www.elsevier.com/books/the-developing-human/moore/978-0-323-61154-1
National Institutes of Health (NIH) - National Library of Medicine. (2023). Embryology, Yolk Sac. StatPearls [Internet]. (专业医学知识库条目，涵盖卵黄囊（包括内卵黄囊）的详细功能、发育与临床意义) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK555965/

网络扩展解释

内见卵黄囊的详细解释
“内见卵黄囊”是孕早期超声检查中常见的描述，指在孕囊内观察到卵黄囊结构。以下是综合解读：

1.定义与基本功能

卵黄囊是胚胎发育早期形成的过渡性结构，通常在妊娠第5周左右通过B超可见（）。它的主要功能是为胚胎提供营养支持，并参与造血、代谢等生理活动（）。形态上呈圆形或椭圆形，直径一般为3-6mm（）。

2.临床意义

确认宫内妊娠：超声发现卵黄囊是判断宫内孕的重要标志，可排除宫外孕（、）。
胚胎发育指标：卵黄囊出现后，通常会在1-2周内逐渐发育出胎芽和胎心（）。若持续未见胎芽胎心，需警惕胚胎停育风险（）。

3.注意事项

形态与大小异常：若卵黄囊直径＞8mm、形态不规则或回声异常，可能提示胚胎发育不良或妊娠失败（、）。
需动态观察：仅凭卵黄囊存在无法完全判断胎儿健康，需结合后续胎芽、胎心及激素水平（如HCG）综合评估（、）。

4.与其他结构的区别

需注意与“黄体”区分：卵黄囊属于胚胎结构，而黄体是排卵后卵巢内的激素分泌组织（、）。

内见卵黄囊是孕早期的正常现象，标志着胚胎进入发育阶段，但需后续检查确认胎芽胎心。若检查结果异常，建议及时就医复查。