脑氧代谢率英文解释翻译、脑氧代谢率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 CMRO2

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

氧的英语翻译：

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

代谢率的英语翻译：

【医】 metabolic rate

专业解析

脑氧代谢率（Cerebral Metabolic Rate of Oxygen,CMRO₂）是一个重要的神经生理学和临床医学指标，用于描述大脑组织消耗氧气的速率。它直接反映了大脑能量代谢的活跃程度。

核心定义
- 中文释义：指单位时间（通常为每分钟）内，整个大脑或特定脑组织区域所消耗的氧气总量。它衡量的是大脑利用氧气进行有氧代谢、产生能量（ATP）以维持其正常功能（包括神经信号传递、离子泵运转、神经递质合成等）的效率或速率。
- 英文释义： The Cerebral Metabolic Rate of Oxygen (CMRO₂) is the volume of oxygen consumed by the entire brain or a specific region of brain tissue per unit time (typically per minute). It quantifies the rate at which the brain utilizes oxygen for aerobic metabolism to generate energy (ATP), essential for sustaining normal neurological functions such as neuronal signaling, maintenance of ion gradients, and neurotransmitter synthesis.
生理与临床意义
- 能量代谢的核心指标：大脑是高度依赖有氧代谢的器官，几乎完全依靠氧气来氧化葡萄糖产生ATP。CMRO₂ 因此是衡量大脑整体能量需求和代谢状态的最直接指标之一。正常的 CMRO₂ 是维持清醒意识、认知功能和神经活动的基础。
- 脑功能与需求的反映： CMRO₂ 的变化通常与神经元的电生理活动和突触传递的强度密切相关。在特定脑区执行任务时，该区域的 CMRO₂ 通常会升高。在病理状态下，如脑缺血（血流不足）、创伤、某些代谢性脑病或深度麻醉时，CMRO₂ 可能显著降低，表明脑功能抑制或能量危机。
- 评估脑氧供需平衡：临床上，CMRO₂ 常与脑血流量（Cerebral Blood Flow, CBF）和动脉血氧含量一起考虑，用于评估脑组织的氧供需是否平衡。当 CBF 不能满足 CMRO₂ 的需求时，就会发生脑缺氧，可能导致神经损伤。监测 CMRO₂ 对于重症患者（如心脏骤停复苏后、严重颅脑损伤、复杂神经外科手术中）的管理至关重要，有助于优化治疗策略以防止继发性脑损伤。
测量原理与方法 CMRO₂ 的计算基于Fick 原理，该原理指出器官消耗的某种物质（此处为氧气）的量等于流入器官的血液携带该物质的量减去流出器官的血液携带该物质的量。
- 基本计算公式： $$ CMRO₂ = CBF times (CaO₂ - CjvO₂) $$ 其中：
  - CBF = 脑血流量 (Cerebral Blood Flow, 通常单位为 mL/100g/min)
  - CaO₂ = 动脉血氧含量 (Arterial oxygen content, 单位 mL O₂/dL 或 mmol/L)
  - CjvO₂ = 颈静脉球血氧含量 (Jugular venous bulb oxygen content, 单位同上)
- 测量技术：直接测量 CMRO₂ 较为复杂，通常需要同时测量 CBF（如通过放射性氙清除法、CT灌注、MRI灌注、经颅多普勒超声估算等）和采集动脉血及颈静脉球血样进行血气分析以计算氧含量差。近红外光谱技术（NIRS）等无创或微创方法有时也用于间接评估局部脑组织的氧合和代谢状态，但精确量化 CMRO₂ 仍有挑战。

总结来说，脑氧代谢率 (CMRO₂) 是定量描述大脑氧气消耗速率的关键生理参数，它深刻反映了大脑的能量代谢水平和功能状态，在基础神经科学研究和临床神经重症监护、麻醉管理等领域具有极其重要的应用价值。

来源参考：

: 经典神经生理学及医学教科书定义 (例如 Ganong's Review of Medical Physiology, Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology)。
: 神经重症监护及脑血流代谢领域权威期刊文献与专著 (例如 Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism, 以及如《神经重症监护医学》等专业书籍)。

网络扩展解释

脑氧代谢率（Cerebral Metabolic Rate of Oxygen, CMRO₂）是反映大脑能量代谢的重要指标，用于衡量单位时间内脑组织消耗的氧气量。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与计算公式

CMRO₂指脑组织在单位时间（通常为每分钟）内消耗的氧气量，计算公式为： $$ CMRO₂ = CBF times (CaO₂ - CjvO₂) $$ 其中，CBF为脑血流量，CaO₂和CjvO₂分别为动脉和颈内静脉血氧含量差值。该公式表明，CMRO₂与脑血流量及氧摄取能力直接相关。

2.正常参考值

不同来源因检测方法差异存在数值波动：

全脑平均值：3.2-3.3 ml/100g/min（、）；
灰质与白质差异：灰质约259 μmol/(100g·min)，白质约80 μmol/(100g·min)；
其他表述：5-10 ml/100g/min（可能因单位换算或检测技术不同）。

3.检测方法

有创技术：如Kety-Schmidt法，使用放射性物质；
无创技术：
- 经颅多普勒（TCD）监测脑血流量；
- PET动态显像结合¹⁵O₂吸入（、）；
- 新型血管网络分析技术。

4.临床意义

CMRO₂异常与多种疾病相关：

神经精神疾病：如精神分裂症、抑郁症、早老性痴呆等，表现为氧代谢率降低；
病理状态：中风、脑创伤、癌症等可能伴随CMRO₂稳态破坏；
功能评估：动态监测可揭示神经元活动的代谢过程。

5.研究重要性

作为大脑能量消耗的核心指标，CMRO₂直接反映脑功能状态，对研究脑缺血、神经元活动及药物作用机制具有重要意义。

注意：

不同文献的数值差异可能与检测方法、人群或单位换算有关，临床解读需结合具体检测技术。