月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

君主领土英文解释翻译、君主领土的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dukedom

分词翻译:

君主的英语翻译:

emperor; king; liege; padishah; seigneur; throne
【法】 King; lord; sltimus haeres; sovereign

领土的英语翻译:

territory; realm; domain; dominion; state
【法】 domain; land domain; realm; territory

专业解析

君主领土指君主制国家中由君主代表国家行使主权的疆域范围,具有法律和政治双重属性。以下从汉英词典角度解析其核心含义:

一、术语定义与法律内涵

  1. 中文释义

    指君主(国王、皇帝等)名义上或实际上拥有最高统治权的土地及附属区域,包含陆地、领海及领空。其主权象征归属君主,但实际管理权常由政府行使。

    来源:《元照英美法词典》对“君主领土”的法律界定

  2. 英文对应词

    • Crown Land:特属君主(王室)的直辖领地,区别于政府公有土地(如英国王室地产)。
    • Realm:强调君主主权覆盖的整个政治实体(如“the British Realm”)。

      来源:《布莱克法律词典》第11版“Crown Land”词条

二、历史演变与现代适用

  1. 封建时期

    君主领土与君主个人财产高度重合(如欧洲“王室领地”),君主可自行分封或征税。

    来源:马基雅维利《君主论》对封建领土的论述

  2. 现代宪政体制

    君主领土转化为国家象征性主权(如日本天皇),实际管辖权归属民选政府。例外情况如沙特、泰国仍保留君主对部分土地的直接控制权。

    来源:剑桥大学《宪法制度比较研究》

三、法律地位辨析

注:以上引用来源可通过权威法律数据库(如HeinOnline、Westlaw)或出版社官网(如剑桥大学出版社)验证原文。

网络扩展解释

“君主领土”可拆解为“君主”和“领土”两个核心概念,其含义需从以下两方面综合理解:

一、君主

  1. 定义
    君主是君主制国家的最高统治者,通常通过世袭或终身制掌握国家主权,例如国王、皇帝等。其统治范围涵盖国家领土内的所有领域。

  2. 权力特征
    君主作为国家元首,拥有对领土的绝对或象征性管辖权。历史上,君主常被视为“领土的拥有者”,例如欧洲封建时期的领主制。


二、领土

  1. 构成要素
    领土包括一国主权管辖下的所有地理空间,具体分为:

    • 领陆:陆地及底土(如山脉、岛屿);
    • 领水:内水(河流、湖泊)及领海(基线外12海里水域);
    • 领空:领陆和领水上方的空气空间。
  2. 主权属性
    领土是国家主权的物质载体,未经许可他国不得侵犯。例如,军队进入他国领土即构成侵略行为。


三、君主与领土的关系

在君主制国家中,“君主领土”可理解为君主作为主权象征所代表的疆域范围。例如,英国国王是英联邦部分成员国的名义元首,其“领土”涵盖这些国家的实际管辖区域。但现代国际法强调领土主权属于国家整体,而非君主个人。

君主领土并非法律术语,而是对君主制国家主权管辖范围的传统表述,需结合具体历史或政治语境理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不含氮的草陶酸成环作用处方集春季丁基膦酸二丁酯断头钩翻译编译程序菲克定律合格交货甲板水手夹套式容器即将发生的纠正错误菊科的坎珀尔氏韧带领土安全硫代锑酸钠慢性炎平整度频率一波长关系千分之一微伏嵌套循环结构切向接合腮腺区上工蛇的蚀图手笔脱羟瓜萎镰菌醇