脑脊髓管英文解释翻译、脑脊髓管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cerebrospinal canal

分词翻译：

脑脊髓的英语翻译：

【医】 axion; cerebrospinal axis; cerebrospinal center; encephalomyelonic axis
encephalorrhachidian axis; marrowbrain; myelencephalon; neural axis
neuraxis

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

脑脊髓管（Neural Tube）是胚胎发育早期形成的管状结构，其闭合过程对中枢神经系统发育至关重要。根据《道兰氏英汉医学辞海》及《中华医学百科全书》定义，该结构由外胚层分化形成，最终发育为大脑、脊髓及脑脊液循环系统。

从胚胎学角度，脑脊髓管在第3-4周完成闭合过程，前端膨大形成三个脑泡（前脑、中脑、菱脑），后段保持管状结构发育为脊髓。闭合异常会导致神经管缺陷（Neural Tube Defects），包括脊柱裂（Spina Bifida）和无脑畸形（Anencephaly）等先天性疾病。

权威医学数据库UpToDate指出，叶酸补充可降低50-70%的神经管缺陷发生率，世界卫生组织推荐育龄妇女每日补充400μg叶酸作为预防措施。中国《围产期营养指南》同步纳入此项建议。

在汉英对照术语中，"脑脊髓管"对应"neural canal"或"medullary canal"，而完整闭合后的结构称为"neural tube"。该术语差异体现在不同发育阶段：开放期称canal，闭合后称tube，此区分可见于《格雷解剖学》第42版。

网络扩展解释

“脑脊髓管”的英语对应词为cerebrospinal canal。以下是详细解释：

1.基本定义

中文术语：脑脊髓管
拼音：nǎo jǐ suǐ guǎn
英语翻译：Cerebrospinal canal
医学背景：该词可能指与脑脊髓液（cerebrospinal fluid）相关的管道结构，或胚胎发育中的神经管（neural tube）。神经管是胚胎早期中枢神经系统的原始结构，后期分化为脑和脊髓。

2.可能的关联结构

神经管：胚胎发育中，神经管闭合异常可能导致先天性疾病（如脊柱裂、无脑畸形）。
脑脊液循环系统：包括脑室、蛛网膜下腔等，负责脑脊液的产生与循环。

3.临床应用

相关术语如“脑脊髓轴（cerebrospinal axis）”可能用于描述中枢神经系统整体结构。
医学文献中需结合具体语境判断其指代，例如解剖结构或发育过程。

提示

由于当前搜索结果权威性较低，建议通过专业医学词典或文献进一步确认术语的精确含义和用法。