耐酸牢度英文解释翻译、耐酸牢度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 color fastness to acids; colour fastness to acids

分词翻译：

耐酸的英语翻译：

【机】 acid resistane

牢的英语翻译：

firm; prison

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

耐酸牢度（Acid Fastness）指纺织品或染料在酸性环境中抵抗颜色褪变、迁移或破坏的能力。该指标衡量材料接触酸性物质（如汗液、工业酸雾或酸性清洁剂）时保持原有色泽的稳定性，是印染行业评价织物功能性的核心参数之一。其英文术语 "acid fastness" 强调对酸性条件的耐受性（fastness 意为牢固不变）。

测试标准与分级

依据国家标准《GB/T 3922-2013 纺织品耐汗渍色牢度试验方法》，耐酸牢度通过模拟酸性汗液（pH=5.5）环境进行测试，结果按1-5级评定（5级最优）。例如，运动服装需达4级以上以满足耐汗渍需求，而工业防护服则需抵抗更强酸蚀。

应用场景与重要性

在印染工艺中，耐酸牢度直接影响织物使用寿命。例如：

蚕丝制品：因蛋白质纤维特性，需专用弱酸性染料提升耐酸性能；
户外装备：高耐酸面料可抵御酸雨侵蚀，减少色彩劣化（参考中国纺织工业联合会技术报告）。

权威定义补充

《纺织词典》（中国纺织出版社）进一步界定：耐酸牢度涵盖染料分子在纤维内的结合强度及纤维自身抗酸解能力，双重机制保障色泽持久性。

网络扩展解释

“耐酸牢度”是材料科学和纺织工业中的专业术语，指材料或织物在酸性环境中保持颜色稳定性和抗褪色的能力。以下是详细解释：

基本含义
- 耐酸：指材料能够抵抗酸性物质的腐蚀或侵蚀，例如耐酸水泥、耐酸搪瓷等。
- 牢度：特指颜色在特定条件下的稳定性，如抗变色、抗褪色能力。
  两者结合后，“耐酸牢度”即表示材料在酸性环境中颜色保持不变的性能，常用于评价纺织品、涂料等的质量。
应用领域
- 纺织业：测试织物染色后接触酸性物质（如汗液、雨水）时的色牢度。
- 建筑材料：如耐酸水泥需在酸性环境下保持结构稳定性和外观颜色。
- 工业制品：如搪瓷、防腐涂层需兼具耐腐蚀和颜色持久性。
测试标准
通常通过模拟酸性环境（如稀释的硫酸溶液）进行实验，观察颜色变化等级。国际通用标准包括ISO 105-E05等。
引申意义
在文学或口语中，“耐酸”可比喻人具有坚韧的意志力，但“耐酸牢度”一般仅用于技术语境。

如需了解具体测试方法或完整标准，可参考纺织化学、材料工程领域的专业文献或行业规范。