奶奶英文解释翻译、奶奶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

grandma

例句：

我奶奶对外国人抱有偏见。
My grandmother has a complex against foreigners.
邻居张奶奶生病时，她去帮忙照料。
She helped out when her neighbour Grandma Zhang became ill.
奶奶简直不能相信这事。
Grandma could hardly believe it.
我奶奶/姥姥对所有人都很好。
My grandma is kind to everyone.

网络扩展解释

“奶奶”是汉语中常用的亲属称谓，主要含义和用法如下：

核心亲属称谓
指父亲的母亲，即“祖母”。这是最常见的用法，属于直系血亲关系，如：“我奶奶今年80岁了，身体还很硬朗。”
在部分地区也扩展指外祖母（母亲的母亲），但更规范的称呼应为“外婆”。
方言与口语延伸
- 北方部分地区（如河北、山东）会用“奶奶”作为对老年女性的泛称，类似“老人家”，如：“这位奶奶，需要帮忙过马路吗？”
- 某些方言中可重叠为“奶奶的”，表达亲昵或无奈的语气（需结合语境判断）。
文学与民俗中的象征
在民间故事或文学作品中，“奶奶”常被塑造成慈祥、智慧的长者形象，承载家族记忆与传统文化的传承角色。
其他特殊用法
旧时部分地区曾有“少奶奶”“姑奶奶”等派生词，用于指代特定身份的女性（如家族中的已婚女性或地位较高的女性），但现代已较少使用。

需注意：正式场合建议明确使用“祖母”或“外祖母”以避免歧义，非亲属称呼时可根据地区习惯选择“阿姨”“老人家”等更中性的表达。

网络扩展解释二

奶奶

奶奶(nǎi nai)是一个家庭成员称谓，通常被孙子女用来称呼他们的祖母。

英语解释翻译

“奶奶”在英语中的解释翻译是grandmother，也可以用granny或nana来称呼。

英文读音

grandmother的英文读音为/ˈɡrændˌmʌðər/，granny的英文读音为/ˈɡræni/，nana的英文读音为/ˈnɑːnɑː/。

英文的用法

grandmother、granny和nana都是一些常用的称呼，它们都可以用来代替“奶奶”。在英语中，grandmother是一种比较正式的称呼，而granny则有一点亲切的感觉，而nana则可能更适合用来称呼一个比较年轻的奶奶。

英文例句

Here comes my grandmother. (我的奶奶来了。)
I'm going to visit my granny this weekend. (我这个周末要去看我奶奶。)
Nana gave me a present for my birthday. (我的生日nana送了我一个礼物。)

英文近义词

在英文中，“奶奶”还有许多近义词可以使用，如grandma、gram、grammy、mummo等，它们都可以代表“奶奶”的意思。

英文反义词

在英文中，“奶奶”没有反义词。

英文单词常用度

根据谷歌的数据，grandmother是这些词中使用最频繁的，其次是grandma和granny，而nana则相对较少被使用。