
numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-
ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-
木球的汉英词典释义与跨文化解析
一、运动器材定义
木球在体育领域中指由硬木制成的实心球体,直径通常为9.5厘米,重量约350克,表面光滑且涂有保护漆,专用于木球运动(Woodball)的击打与滚动。其英文对应词为“wooden ball”,常见于国际木球联合会(International Woodball Federation)的赛事规则中。
二、传统民俗项目
在中国部分少数民族地区(如广西壮族),木球是传统竞技活动“打木球”的核心道具,玩法类似曲棍球与高尔夫的结合。英语译为“traditional wooden ball game”,相关记载可见《中国民族传统体育志》及广西民族文化研究中心的民俗档案。
三、工艺美术载体
在雕刻艺术领域,木球特指通过车床加工或手工雕刻的装饰性球体,常选用紫檀、花梨等名贵木材。英文表述为“carved wooden sphere”,其工艺标准参考《中国传统工艺美术大典》第三章的木作技艺规范。
四、儿童教育工具
蒙特梭利教具中的木球(Montessori wooden balls)具有特殊教育意义,直径2-7厘米不等,用于幼儿抓握训练和空间认知发展。该定义收录于《国际早期教育器材标准》教具分类体系。
五、物理学实验器材
在基础力学实验中,木球作为低弹性系数碰撞体使用,英文称“physics demonstration wooden sphere”。相关参数可查证《大学物理实验教程》机械能守恒定律章节的实验器材说明。
木球是一个多义词,具体含义需结合不同语境理解:
木球是回族的传统运动,起源于宁夏地区,由青少年放牧时的“打篮子”“赶毛球”活动演变而来。其特点包括:
提示:如需进一步了解回族木球的具体规则或台湾木球的差异,可参考政府官网或体育百科来源。
玻璃体缺损不可逆变换插字淬熄频率大略地当月交货打印机控制逻辑防护衣刚性模量隔离区回忆性神经痛浇桶斗剩料即时程序设计计数算法克拉斯氏球菌冷却效果粒子散射耐疲劳容器能达状态泥炭藓平板冷却器浅赤根清偿序列氢化芳香环扰动原因仁厚三轴扬声器渗透染色网络微动物说者