木制支架英文解释翻译、木制支架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lazy board

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

bracket; plank; rest; stand; support
【计】 crossarm
【化】 leg
【医】 cage; cradle; frame; holder; rack; stand; supporting frame

"木制支架"在汉英词典中的核心定义为：由天然或加工木材构成的支撑结构装置，主要用于承载物体重量或维持特定形态。其英文对应术语为"wooden support bracket"或"timber framework"，常见于工程建筑与文物修复领域。

从结构特征分析，该装置通常包含三个基础组件：立柱（vertical column）、横梁（horizontal beam）和连接件（fastening joint）。根据《汉英综合大词典》的工程类词条解释，这种结构组合能有效分散承重压力，同时保持装置的整体稳定性。

在应用层面，中国建筑科学院发布的《古建筑修复技术规范》中明确指出，木制支架常用于文物建筑的檐角支撑和梁架加固，其选材需符合GB/T 50329-2012规定的抗弯强度标准。故宫博物院官网公布的太和殿维修案例显示，特制楠木支架曾成功承载重达12吨的琉璃屋脊构件。

材质特性方面，林业出版社《木材工业手册》强调优质木支架多选用密度≥0.65g/cm³的硬木，如柞木、榆木或经过防腐处理的松木。含水率需控制在8%-12%区间，通过以下公式计算木材承载力：

$$ sigma = frac{3F(L/2)}{2bd²} $$

其中σ为弯曲应力，F为荷载，L为跨度，b和d分别为梁的宽度与厚度。该公式源自《工程力学》教材第七章材料力学基础理论。

“木制支架”是指以木材为主要材料制成的支撑结构装置，其核心功能是提供稳定性和承托作用。以下是详细解释：

木制支架通过木质构件的组合形成框架或支撑点，用于固定、悬挂或承载物体。其特点是质地轻盈、成本低廉，且天然木材具有一定韧性，适合多种场景的临时或长期支撑需求。

在传统民居（如香格里拉地区）中，木制支架还被用于晾晒农产品或搭建商铺结构，体现了其文化实用价值。

如需更完整信息，可参考建筑材料或木工专业资料，结合具体需求选择适配的木制支架类型。