目录价格英文解释翻译、目录价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 list price

分词翻译：

目录的英语翻译：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

专业解析

目录价格（Catalog Price），在商业和贸易领域中，是指商品或服务在制造商、供应商或零售商公开发布的价目表、产品目录或官方网站上标示的标准售价。这个价格通常也被称为标价或建议零售价。

以下是关于目录价格的详细解释：

定义与核心含义：
- 标准参考价：目录价格是供应商为其产品或服务设定的基础价格，作为市场交易的起始参考点。它代表了在没有任何折扣、促销或特殊协议情况下的公开要价。
- 公开性与透明度：该价格是公开透明的，通常刊登在产品目录、公司网站、价目清单或行业出版物上，供潜在买家（如分销商、零售商、最终消费者）查阅。
- 定价基准：它是后续价格谈判、折扣计算（如贸易折扣、数量折扣、现金折扣）以及确定最终成交价格的基础。实际交易价格往往低于目录价格。
主要特征：
- 非强制性：目录价格通常是建议性的（尤其是建议零售价），零售商或经销商不一定必须严格按照此价格销售，他们可以根据市场情况、竞争策略和销售政策进行调整。
- 稳定性：相对于频繁变动的促销价或成交价，目录价格在一段时间内（如一个产品周期或目录有效期内）相对稳定。
- 比较功能：它为消费者和采购方提供了比较不同品牌或供应商同类产品价格的基准。
典型应用场景：
- B2B交易：在制造商与分销商、批发商之间，目录价格是计算各种商业折扣（如功能折扣、数量折扣）的起点。
- 零售标价：在实体店或网店，商品标签上标注的价格通常是目录价格（或建议零售价），顾客实际支付可能因促销活动而低于此价。
- 合同报价基础：在招投标或长期供货合同中，目录价格常被用作报价和计算合同折扣的依据。
- 价格保护：一些供应商会向分销商提供价格保护政策，承诺在目录价格下调时补偿其库存商品的差价。
注意事项：
- 目录价格 ≠ 成交价：目录价格很少是最终支付的价格。实际支付价格（发票价格）通常是目录价格减去各种适用的折扣和优惠后的金额。
- 影响因素：目录价格的制定会考虑生产成本、市场竞争状况、品牌定位、目标利润率以及分销渠道策略等多种因素。
- 相关术语：与之密切相关的概念包括建议零售价、制造商建议零售价、价目表价格等。英文中，除了 Catalog Price，也常用List Price 或Manufacturer's Suggested Retail Price。

目录价格是商业活动中一个基础且重要的定价概念，它代表了产品或服务在公开渠道标示的标准售价，是市场交易和价格谈判的起点与参照基准。理解目录价格对于进行有效的采购决策、价格谈判和市场竞争分析至关重要。

网络扩展解释

目录价格（List Price）是商品或服务在公开目录、价目表上标明的价格，通常由制造商或销售商制定。以下是其关键要点：

基本定义
- 指印在商品目录或价目表中的官方标价，可能包含佣金和折扣空间。
- 本质是宣传性质的参考价，企业可声明"价格经确认有效""如有变更不另通知"等免责条款。
主要特点
- 非承诺性：不构成法律意义上的销售承诺，实际成交价可调整；
- 折扣基础：常见于B2B交易，大宗采购时根据数量、客户关系给予折扣；
- 波动性：受市场供需、商品热销程度影响，冷门商品折扣空间更大。
与相关概念区别
- 定价：目录价格属于定价范畴，但实际售价可能低于目录价；
- 成交价：最终交易价格=目录价-折扣+附加费用，如所述波动幅度较大。
应用场景
- 标准化产品报价（如工业设备、汽车）；
- 国际贸易中作为议价基准；
- 政府采购目录中的非指导价项目（如提到的特殊医疗服务）。

如需查看完整信息，可参考MBA智库百科或知网文献（）。