
a unit of area
"亩"的汉英词典释义与解析
1. 基本定义
"亩"(拼音:mǔ)是中国传统土地面积计量单位,英语通常直译为"mu",属于中文特有量词。根据《现代汉语词典》(第7版)及农业农村部《农村土地承包法》实施细则,1亩的标准面积为667平方米(约合0.1647英亩)。
2. 单位换算
国际通用换算公式为:
$$
1 , text{亩} = 666.overline{6} , text{平方米} approx 0.1647 , text{英亩}
$$
该数值源自1959年中国国务院《关于统一计量制度的命令》,将传统“市亩”与国际公制单位统一。
3. 历史与文化背景
“亩”最早见于商代甲骨文,字形为“田”与“力”组合,反映农耕文明的土地划分方式。据《汉书·食货志》记载,周代实行“井田制”,以“亩”为基本耕作单位,后成为历代田赋计算依据。
4. 现代应用场景
在中国农村土地管理、农业统计及房地产领域,“亩”仍广泛使用。例如:
5. 相关术语对照
汉英对照参考《牛津汉英大词典》:
(注:引用来源包括《现代汉语词典》、国务院行政法规文件、《汉书》及农业农村部公开数据,因平台限制未附链接。)
关于“亩”的详细解释如下:
一、基本定义
二、字形演变
三、引申含义
四、历史演变
五、网络语境 在网络中,“亩”偶尔被幽默化使用,如调侃面积单位或土地价值,但本质上仍指传统计量单位。
如需更详细的历史数据或古籍引用,可参考(搜狗百科)和(古代亩制演变)。
倍他唑苯达松查找程序出口损失存货的会计处理方法电弧柱副总经理广播装置骨节加料秤浆料反应器浆液纤维蛋白性的酵母片精神崩溃君王的身分开立透支帐户荔枝核龙虾肌碱目前最新设备鸟瞰图脓性水疱赔偿付讫前角取消的信道瑟丹内酯实验结果数位资料记录器送气机羧丙烯胺树脂索引型数据集