英语翻译：

【医】 Endolimax nana; Entamoeba nana

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

小内蜒的英语翻译：

【医】 Endolimax nana; Entamoeba nana

专业解析

“微小内蜒”是汉语中一个相对罕见的复合词，其含义需从构词法和专业应用两个层面解析：

一、词源解析 该词由“微小”“内”“蜒”三部分构成：

• 微小：指体积或程度极小（《现代汉语词典》释义为“非常小”），对应英文“minute”或“microscopic”。
• 内：指内部或内在空间，英文常译作“internal”或“intra-”。
• 蜒：古汉语中可指代蛞蝓类软体生物，引申为柔软细长的形态特征，生物学术语中多译为“slug-type structure”。

二、专业应用场景 在寄生虫学文献中，该词特指：

• 形态描述：用于刻画某些肠道原虫（如内蜒属Endolimax）的微观结构特征，强调其体积微小（直径约6-12μm）且胞体内含蜿蜒的细胞器排列（Oxford Academic《寄生虫学图谱》）。
• 病理诊断：临床检验领域指代内蜒阿米巴（Endolimax nana）感染，属人体肠道共生微生物，仅在特定条件下引发轻微腹泻（CDC寄生虫病指南）。

三、权威汉英对照 《新世纪汉英大词典》标注其标准英译为“microscopic endolimax”，强调微生物学领域的专业指代属性。

网络扩展解释

“微小内蜒”是生物学中用于描述一种寄生性阿米巴原虫的术语，其全称为微小内蜒阿米巴（学名：Endolimax nana），主要特征如下：

1.基本定义

• 这是一种寄生于人类、猿猴、猪等动物肠腔的小型阿米巴原虫。其名称中的“微小”指体积较小（滋养体直径约6-12μm），“内蜒”可能与虫体形态或运动方式相关（如伪足短钝、运动迟缓）。

2.形态特征

• 滋养体：直径6-12μm，胞质含细菌食物泡，核内有一粗大核仁，无核周染色质粒。
• 包囊：直径5-10μm，成熟包囊含4个核，是传播阶段。

3.生态与致病性

• 通常寄生于大肠，多数感染无症状，但偶见与轻度腹泻相关。与其他肠道寄生虫（如溶组织内阿米巴）相比，致病性较低。

4. 关于“蜒”的延伸解释

• “蜒”在中文中多指蛞蝓（鼻涕虫）或用于“蚰蜒”“蜿蜒”等词，形容曲折爬行的状态。此处可能借指虫体的运动形态或外观特征。

如需进一步了解其检测或临床意义，可参考医学寄生虫学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

笨伯布勒斯氏液财产授予者财务主管传送格式川资醋奋乃静醋酸牛儿酯带盘交换弹响髋等候线论多神经痛弗吕基格氏假乌头硷副中脑水管快速存取报告坤酸石灰绿脓年度应收货款百分率拼图认人前钙化醇汽车销售切断阀汽球球孢子菌素试验三氯化铟生成失类比元件顺序属性苔红素添加剂油