波尔英文解释翻译、波尔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Bohr

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

尔的英语翻译：

like so; you

专业解析

由于未搜索到相关权威在线汉英词典资源，以下基于语言学规范对“波尔”进行解释：

一、汉字本义与常见翻译

单字解析
- 波（bō）：
  物理概念：振动传播现象（如声波、光波），英译"wave"（例：电磁波 electromagnetic wave）。
  
  引申义：起伏变化（如风波 disturbance）。
- 尔（ěr）：
  古汉语代词/助词：相当于“你”或形容词后缀（如卓尔不凡 outstanding），现代较少独立使用。
组合词“波尔”
作为整体时，“波尔”通常为音译外来词，无固定字面含义，需结合语境判断：
- 人名/地名音译：
  例：丹麦物理学家尼尔斯·玻尔（Niels Bohr），其姓氏“Bohr”音译为“玻尔”或“波尔”。
  
  例：南非城市布隆方丹（Bloemfontein）旧称“波尔城”，源自布尔人（Boer）音译。
- 品牌/科技术语：
  例：“波尔表”（Ball Watch），瑞士腕表品牌，专长夜光与抗磁技术。

二、权威词典参考建议

目前主流汉英词典（如《牛津汉英词典》《新世纪汉英大词典》）未单独收录“波尔”词条。建议查阅以下资源验证具体用法：

专业名词数据库：
- 中国科学院术语库（http://www.termonline.cn）
- 中国规范术语（http://www.cnctst.cn）
音译规范文献：
- 《世界人名翻译大辞典》（新华通讯社译名室编）
- 《外国地名译名手册》（中国地名委员会编）

三、使用场景辨析

语境	英文对应	示例
物理学人名	Bohr	玻尔模型（Bohr model）
历史/地理名词	Boer	波尔战争（Boer War）
品牌名称	Ball	波尔工程师手表系列
方言/古语	需考据	罕见，需文献佐证

结论：“波尔”在现代汉语中主要为音译专有名词，其含义高度依赖上下文。学术或正式场景中，建议优先采用权威译名数据库的规范译法以确保准确性。

网络扩展解释

“波尔”的含义因语境和文化背景不同而有所差异，以下是综合解释：

一、中文人名寓意

作为中文名，“波尔”由“波”和“尔”组成：

波：象征水波，寓意勇敢、进取，如“勇敢搏击、荡起浪花”。
尔：常作名字衬字，表示亲昵或强调语气，如“尔汝之交”表示亲密关系。
整体寓意：常被赋予“机智过人、能力出众、前程似锦”等积极含义。

二、蒙语中的用法（需谨慎参考）

在蒙古语中，“波尔”（Bor）可能作为尊称或昵称使用：

用于表示对权威者或长者的尊敬，如国家元首或贵族；
也可表达对朋友、亲人的亲密情感。
注：该解释源自低权威性网页，实际用法建议咨询蒙古语专家。

三、物理学领域

指丹麦物理学家尼尔斯·波尔（Niels Bohr），其贡献包括：

波尔模型：提出电子在原子核周围特定轨道运动，解释了氢原子光谱现象；
局限性：该模型仅适用于单电子原子（如氢），对多电子原子存在误差。

四、外语翻译与衍生

英语：可译为“Bohr”（物理学家姓氏）或“Boer”（荷兰裔南非人，即布尔人）；
德语：作为人名时指乒乓球运动员Timo Boll，或直译为“Welle”（波）和“dich”（你）；
其他：“Boor”在英语中意为粗野的人，与“波尔”拼写相近但含义不同。

五、其他可能关联

布尔人（Boer）：指南非的荷兰移民后裔，与中文“波尔”无直接关联，但发音相近需注意区分。

需结合具体场景判断其含义，人名、物理学术语、语言翻译是常见用法。建议通过权威词典或专业文献进一步验证特定语境下的定义。