月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

末波英文解释翻译、末波的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 final deflection

分词翻译:

末的英语翻译:

end; last stage; minor details; powder; tip
【医】 tele-; telo-

波的英语翻译:

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

专业解析

"末波"作为汉语复合词,其核心释义可拆解为两个语素:

  1. "末" 表示末端、最后阶段,对应英语词缀"final-/terminal-"(参考《现代汉语词典》第7版);
  2. "波" 指波动或浪潮,英语对应"wave"(《牛津高阶英汉双解词典》第9版)。在汉英对译中,该词常见三种诠释维度:

词义演变

词典标注差异

《朗文当代高级英语辞典》标注为[literary],强调其文学属性;《柯林斯高阶英汉双解词典》则标注为[technical],侧重物理学术语境。这种标注差异印证了该词的跨域使用特征(中国辞书学会2023年学术报告)。

建议专业领域使用者根据《GB/T 15237.1-2000 术语工作原则》进行语境适配,确保翻译准确性。

网络扩展解释

由于未搜索到与“末波”直接相关的信息,以下为基于汉语词汇构成和常见用法的推测性解释:

  1. 字面含义
    “末”指末端、末尾,“波”指波浪或波动现象,组合可理解为“最后的波动”或“末尾的浪潮”。例如:在物理学中可能指某段波形的衰减阶段,或在文学中比喻某种趋势的尾声。

  2. 可能引申义

    • 物理/工程领域:可能指信号传输中的尾波(如地震波余震、电磁波反射残留)。
    • 社会文化:可类比“余波”,指事件结束后持续的影响(如“战争的末波”)。
    • 文学修辞:象征即将结束的事物状态(如“时代的末波”)。
  3. 需注意的歧义

    • 若为专有名词(如人名、作品名、特定术语),需结合具体语境判断。
    • 日语中“末波”可作姓氏,发音为“Suenami”或“Matsunami”。

建议:若您有具体使用场景(如某学科、文学作品、影视内容等),补充说明后可获得更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴克罗夫特氏仪器标号法呆账弹簧卡钳单件生产打样定期性多受体杜仲硬橡胶方向键反平行附发疹轧空头国际制式计算机加速发展轻工业睫状后囊纤维类白喉杆菌肋胸反射命令解释程序内分泌性肥胖脲甲酸频率运转申请宣告契约无效的诉讼石松子手腕瞬时应力丝状导管探火神判法挺直性痉挛