月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

附发疹英文解释翻译、附发疹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 id

分词翻译:

附的英语翻译:

add; appose; attach; enclose

发疹的英语翻译:

【医】 dermexanthesis; eruption; exanthesis

专业解析

在汉英词典的医学语境中,“附发疹”指伴随特定疾病或生理反应出现的皮肤斑疹现象,英文可译为“secondary rash”或“eruptive exanthem”。其核心特征为并非独立病症,而是其他疾病进程中的伴随体征。

根据《默克诊疗手册》(Merck Manuals)定义,附发疹通常与病毒、细菌感染或药物反应相关。例如麻疹患者的面部红斑、猩红热的弥漫性皮疹均属此类。世界卫生组织(WHO)在《国际疾病分类》中将其归类为症状性皮肤表现,需结合原发病因进行诊断。

牛津大学出版社《临床医学词典》指出,附发疹的形态学特征包括:红斑状/丘疹状皮损、对称性分布趋势、伴随发热等系统性症状。其临床意义在于辅助判断原发病进程,如手足口病的疱疹分布具有典型定位特征。

网络扩展解释

附发疹(又称自体敏感性皮炎)是一种因原发皮肤病灶引发免疫反应后,导致远端皮肤出现继发性皮炎的病理现象。以下是综合多来源信息的详细解释:

定义与发病机制

附发疹反应属于T淋巴细胞介导的免疫反应。当原发皮肤病灶(如感染、接触性皮炎等)暴露或改变皮肤抗原时,会引发全身性免疫应答,导致远端皮肤出现对称分布的丘疱疹。这种反应具有突然发作的特点,并非由外部直接接触或感染引起。

临床表现

  1. 皮疹特征
    表现为急性加重的丘疱疹或红斑,可融合成小斑块,伴随瘙痒或风团样改变。
  2. 分布特点
    多见于四肢远端(如手、前臂、大腿),呈对称性分布,面部及躯干较少见。

常见诱因

原发病灶可能包括:

诊断要点

需满足以下条件:

与其他发疹的区别

普通发疹(如幼儿急疹、荨麻疹)多由病毒、过敏原直接引起,而附发疹强调继发于原发皮肤病的免疫反应。中医文献中提到的“发疹”多指传染性出疹疾病(如麻疹),与附发疹概念不同。

注:以上信息整合自多个低权威性来源,具体诊疗需以临床医生判断为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】