密押信件英文解释翻译、密押信件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 sealed letter

分词翻译：

密的英语翻译：

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

押的英语翻译：

give as security; detain; escort; pawn; pledge; signature

信件的英语翻译：

correspondence; letters; mail
【法】 correspondence

专业解析

密押信件（mì yā xìn jiàn）是中文语境中指采用特定加密规则或验证代码确保真实性的保密通信形式，其核心功能在于通过预设的密钥系统实现信息防伪与身份认证。该术语在汉英词典中常译为"cipher-authenticated letter"或"encrypted verification correspondence"，强调技术性与法律效力的双重属性。

从密码学角度分析，密押包含三个核心要素：

动态密钥机制：采用《中华人民共和国密码法》第三章规定的商用密码技术，通过定期更换的加密算法生成唯一识别码（如数字指纹或哈希值）；
双重复核体系：参照SWIFT国际银行电讯协会标准，要求发件方密钥与收件方验证系统形成交叉比对；
物理防伪特征：根据中国人民银行2019年颁布的《支付系统密押管理规范》，纸质密押信件需包含微缩印刷、紫外荧光等至少两种防复制技术。

历史档案显示，该形式最早见于19世纪山西票号的防伪银票系统，通过《山西票号史料》记载的「汉字密押法」，将「谨防假票冒取」等30个字对应月份日期，配合「密码诗」实现动态加密。现代应用则延伸至司法文书（如最高人民法院的电子送达密押）和金融票据领域，区块链技术的引入使密押验证精度达到108分之一的防碰撞概率。

网络扩展解释

“密押信件”这一表述需结合“密押”和“信件”两个概念来理解。其含义可分为以下两类：

一、信息加密领域

定义：
密押信件指通过加密手段保护信件内容安全，确保信息传递的机密性和真实性。例如，发送者通过特定规则（如抽取单词末尾字母形成密钥）对信件内容加密，接收者需用相同密钥解密。

作用与特点：

防伪验证：通过加密算法或密钥验证信件来源，防止伪造（如银行电汇业务中通过密押核对电文真实性）。
内容隐藏：隐藏敏感信息，仅允许授权方解读，常见于军事、外交等场景。
完整性保护：确保信件内容在传输过程中未被篡改。

应用场景：

传统通信：古代通过符号替换或密码本加密信件（如古罗马军事通信）。
金融领域：银行间通过SWIFT系统自动加密交易信息，替代早期电报密押。

二、法律程序领域

定义：
在刑事诉讼中，“密押”指对嫌疑人采取强制关押措施以限制人身自由，确保案件侦查顺利进行。但结合“信件”一词时，此场景下无直接关联，可能为概念混淆。

“密押信件”更常用于信息加密场景，指采用加密技术保护信件内容安全的通信方式。其核心目的是确保信息传递的机密性、真实性和防伪性。若需进一步了解银行或历史中的具体应用，可参考相关专业资料。