美缬草英文解释翻译、美缬草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cypripedium; lady-slipper; valerian American

分词翻译：

美的英语翻译：

beautiful; beauty; good

缬草的英语翻译：

【医】 radices valerianae; rhizoma valerianae; Valeriana latifolia

专业解析

美缬草（Valeriana sitchensis）是败酱科（Caprifoliaceae）缬草属的多年生草本植物，主要分布于北美洲西部高山地区，尤其是阿拉斯加至加利福尼亚的湿润针叶林和高山草甸。其英文名称为"Sitka Valerian"，源自其模式标本采集地阿拉斯加锡特卡（Sitka）地区。该植物具有羽状复叶、簇生白色或粉红色小花等形态特征，根部含缬草酸、挥发油等活性成分，传统上被北美原住民用于缓解焦虑、促进睡眠及治疗神经性头痛（来源：美国农业部植物数据库）。

在传统医学中，美缬草的应用可追溯至北美沿海部落的医疗实践，其根茎煎剂被记录为镇静安神的重要配方。现代药理学研究证实，其提取物可通过调节γ-氨基丁酸（GABA）受体发挥中枢神经系统抑制作用（来源：美国国家生物技术信息中心PubMed）。需注意的是，长期过量使用可能导致头晕、肠胃不适等副作用，孕妇及哺乳期妇女应避免使用（来源：世界卫生组织草药专论）。

网络扩展解释

关于“美缬草”这一名称，目前可查的权威资料中并未明确提及该词。结合搜索结果和植物学信息，推测可能存在以下两种情况：

1.名称可能的来源

“美”为修饰词：可能是对缬草观赏性或药用价值的形容。缬草本身为多年生草本植物，花朵呈白色或淡紫红色，成簇开放，具有一定观赏性（）。
名称混淆或误写：可能与“欧缬草”（即缬草的学名Valeriana officinalis）混淆，或因方言、地区别称差异导致（）。

2.缬草的基本信息

学名与分类：缬草（Valeriana officinalis），属败酱科缬草属，多年生草本植物，广泛分布于中国东北及欧洲等地（）。
形态特征：茎高1-1.5米，羽状复叶，花小且密集，花期5-7月；根状茎粗短，具特殊香气（）。

3.药用价值

传统用途：根茎可入药，具有镇静安神、祛风湿、止痛等功效，常用于治疗失眠、心悸、月经不调等（）。
现代研究：含缬草烯酸等活性成分，对神经系统有调节作用，但需遵医嘱使用。

4.常见别名

缬草在不同地区有“穿心排草”“甘松”“满山香”等别名（），但无“美缬草”的正式记录。

建议

若需进一步确认“美缬草”的具体含义，建议提供更多上下文或参考植物学权威文献，避免因名称差异导致误解。