月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

美升麻脂英文解释翻译、美升麻脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cimicifugin; macrotin

分词翻译:

美升麻的英语翻译:

【医】 black cohosh; black snakeroot; cimicifuga; macrotys

脂的英语翻译:

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

专业解析

美升麻脂(Cimicifuga racemosa extract)是一种从北美原生植物黑升麻(Black Cohosh)根茎中提取的脂溶性活性成分,其英文标准译名为"cimicifuga racemosa lipid extract"。该成分主要包含三萜类化合物(triterpenoids)如乙酰基升麻醇(actein)和升麻醇(cimigenol),以及酚酸类物质。

在传统医学中,美升麻脂被记载于《美国药典植物药专论》(United States Pharmacopeia Herbal Medicines Compendium),具有调节内分泌的作用,常用于缓解女性更年期相关症状。现代药理学研究显示,其作用机制可能与植物雌激素样活性有关,能选择性结合雌激素受体β(ER-β)。

需要注意的是,美国国立卫生研究院(NIH)下属的国家补充与综合健康中心(NCCIH)指出,美升麻脂的标准化提取物建议剂量为每日40-80毫克,且使用周期不宜超过6个月。该成分可能存在的药物相互作用包括与肝酶CYP3A4代谢相关的药物配伍禁忌。

根据欧洲药品管理局(EMA)发布的植物药评估报告,美升麻脂的质量标准应包含不少于2.5%的三萜苷类化合物,并通过高效液相色谱(HPLC)进行定量分析。商业提取物常见形态包括软胶囊制剂和油溶性浓缩液。

网络扩展解释

关于“美升麻脂”这一词语的解释,目前可查的公开资料中尚未发现直接对应的权威定义。结合现有搜索结果和相关背景推测,可能存在以下两种理解方向:


一、拆分解析法(基于古汉语词汇)

  1. 麻脂:根据《墨子·旗帜》记载,麻脂是古代用麻类植物种子榨取的油脂,主要用于火攻等军事用途。其制作工艺与芝麻油类似,但功能性更强。
  2. 美升:可能为修饰词,“美”形容品质优良,“升”或指容量单位(如“一升麻脂”),也可能取自植物别名(如“升麻”为毛茛科植物)。

综合推测,“美升麻脂”或指一种高品质的麻脂制品,但此用法未见于古籍或现代规范词典。


二、现代术语可能性

若为现代生造词,可能涉及以下领域:


建议

由于该词缺乏权威释义,若您遇到具体使用场景(如文献、产品成分表),建议结合上下文进一步分析,或通过专业词典、学术数据库查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳比尼氏小结剥削关系不可重复的不失真波贷款计划电子整流器丁苯乙肟短分流器二进发育解剖学飞边现象国际歌恒河诃子横向载荷假目标产生器浆液性脓假设中和点甲氧乙氮┳禁止挪拨的基金抗弯刚度空句子口头伤害马缰绳羟化铷牵牛脂苷缩颏提款权头孢金素外感受性唾液条件反射