空句子英文解释翻译、空句子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 empty sentence

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

sentence
【计】 sentence

在汉英词典学框架下，"空句子"（Empty Sentence）指具备完整语法结构但缺乏实质性语义内容的语言单位。该术语最早由语言学家伦纳德·布龙菲尔德在《语言论》中提出，后被收入《牛津语言学词典》。其核心特征表现为：

形式完整性：符合目标语言的句法规则，如英语中主谓结构或汉语中的主谓宾结构，例："It is raining"在无降水语境中的使用（《现代英语语法手册》，剑桥大学出版社；
语义空缺性：字面组合不传递具体信息，常见于程式化对话，如汉语寒暄语"吃了吗"在非就餐时段的运用（《社会语言学导论》，北京大学出版社；
语用功能性：在特定交际场景中承担非指称功能，如英语演讲开场白"Ladies and gentlemen"仅具篇章组织功能（《语用学原理》，Routledge出版社。

计算语言学领域通过形式化公式描述该现象：

$$ P(s) = begin{cases} 1 & text{当 } s in G 0 & text{否则} end{cases} $$ 其中$G$表示合格句子的集合，该模型由麻省理工学院语言系在句法分析实验中验证。

“空句子”是一个需要结合语境理解的表述，在不同领域可能有不同含义。以下是几种可能的解释方向：

语言学角度
指语法结构完整但缺乏实质语义内容的句子。例如：
- 形式正确但逻辑矛盾的句子（如“圆形的方”），虽然符合语法但无法形成有效信息；
- 纯粹重复套话的句子（如“相关部门将进一步加强管理”），内容空洞无具体措施。
文学表达手法
作家可能通过“留白”制造“空句子”，例如：
- 省略关键情节或情感，让读者自行想象（如鲁迅《孔乙己》结尾的“大约孔乙己的确死了”）；
- 诗歌中通过意象叠加营造意境（如“枯藤老树昏鸦”仅罗列名词，意义由读者填补）。
哲学与符号学
后现代理论中，语言的意义可能被解构为“空”。例如：
- 德里达认为语言符号的意义是流动的，句子本身并无固定内涵；
- 禅宗公案中看似无意义的句子（如“只手之声”），用以打破逻辑思维。
日常交流场景
指无效沟通的语句，例如：
- 社交中的客套话（如“改天一起吃饭”）缺乏实际承诺；
- AI生成的模板化回复未解决具体问题。

提示：若您有具体语境（如某部文学作品、哲学理论或语言学研究），补充说明后可获得更精准的解释。