英语翻译：

coaler

相关词条：

1.coalfactor  2.collier  

分词翻译：

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

商的英语翻译：

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【计】 Q; QR; quotient

专业解析

煤商在汉英词典中的定义及行业解析：

1. 核心定义

煤商（méi shāng）指从事煤炭开采、运输、贸易或销售的企业或个人。其英文对应术语为：

• Coal merchant（煤炭商人）：侧重个体或中小型贸易商
• Coal supplier（煤炭供应商）：强调供应链角色，常见于工业合作场景

2. 商业职能细分

• 开采型煤商：直接参与煤矿开采（如：Coal mining operator），需具备采矿资质及环保许可。
• 贸易型煤商：连接产区与终端用户（如电厂、钢厂），通过长期合约或现货市场交易获利（术语：Coal trader）。
• 零售型煤商：面向民用市场分销（如蜂窝煤、取暖煤），需符合危险品经营许可。

3. 行业规范与风险

煤炭贸易需遵守《煤炭经营监管办法》（中国国家发改委），涉及：

• 质量合规：热值、硫分、灰分等指标需符合国标（GB/T 15224）；
• 运输安全：煤炭属易燃品，运输需持危险货物道路运输许可证（参考：JT/T 617标准）。

4. 权威参考来源

• 《现代汉语词典》（商务印书馆）：定义"煤商"为"经营煤炭生意的商人"。
• 《牛津英汉双解商业词典》：将"Coal merchant"释义为"从事煤炭买卖的中间商"。
• 中国煤炭工业协会官网（www.coalchina.org.cn）：发布行业白皮书及政策解读。

---

注：因汉英词典释义有限，部分扩展内容参考行业法规及实务惯例，详见上述文献及机构公开信息。

网络扩展解释

“煤商”指从事煤炭贸易或经营的商人或企业。根据海词词典的权威释义（），其对应的英文翻译为"coaler"，该词在英语中既可指代煤炭运输工具（如运煤船、运煤火车），也可引申为从事煤炭交易的主体。

需要说明的是：

1. 行业定位：煤商在现代能源供应链中承担煤炭采购、运输、分销等环节，连接煤矿与终端用户（如发电厂、钢铁企业）。
2. 术语扩展：除"coaler"外，英语中也可能使用"coal merchant"或"coal trader"等更明确的表述，具体需结合语境。
3. 历史背景：煤炭作为传统能源，煤商行业曾在中国工业化进程中具有重要地位，近年因能源结构调整，行业形态逐渐转型。

建议通过专业行业报告或词典（如来源网页）进一步了解相关术语的详细用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变异反应待用卷低功率防蛀剂Ｎ反应质复制方式个体心理学供电电缆刮去海运事业火焰钎焊结节性脉管炎机盖压紧轴承肌酸内酰胺酰酸挤制机绝热不变性腊特克氏囊临界信息螺旋线内子程序偶数环偏亚砷酸强制性的法律规定人心果甙设备家俱折旧费式拘谨试生产成功使用子句同步出口程序