试生产成功英文解释翻译、试生产成功的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 successful tests

【化】 pre-production trial; test run; trial (run)
【经】 pilot production

succeed; win; prosper; success; triumph; prosperity

试生产成功的定义与行业意义

“试生产成功”（Successful Trial Production）指新产品、新工艺或新生产线在正式量产前，通过小批量测试验证其可行性、稳定性和质量达标的过程。该阶段需满足预设的技术指标、产能要求和成本控制目标，标志着产品具备规模化投产条件。

技术验证
通过试生产确认设备兼容性、工艺稳定性及产品合格率，例如汽车行业需完成工装调试和零部件耐久测试（参考：International Journal of Automotive Technology）。

质量达标
产品符合行业标准（如ISO 9001）及客户规格，制药领域要求通过杂质检测和批次一致性验证（来源：FDA Guidance for Industry）。

产能与成本可控
实现目标产能（如每小时产出量）且单位成本在预算范围内，半导体行业需验证良率≥95%（来源：IEEE Transactions on Semiconductor Manufacturing）。

汉英词典释义
《新世纪汉英大词典》将“试生产”译为“trial production”，定义为“新产品正式投产前的实验性生产阶段”（来源：外语教学与研究出版社，2003年版）。

国际标准
ISO 22400标准强调试生产需完成“制造过程能力指数（CPK）≥1.33”的稳定性验证（来源：International Organization for Standardization）。

结论

试生产成功是衔接研发与量产的核心环节，其权威定义融合了技术验证、质量体系及成本管控的多维标准，为产业化的可行性提供科学依据。

“试生产成功”是指在正式大规模生产前，通过小规模试验性生产验证了产品设计、工艺流程、设备性能等关键环节的可行性和稳定性，并达到预期目标的过程。以下是具体解释和意义：

试生产是正式投产前的关键验证阶段，主要用于：

试生产成功通常表现为：

如需了解更多行业案例或技术细节，可参考（铝合金试制）和（试生产作用）的具体描述。