每三小时英文解释翻译、每三小时的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 q.3 h.

分词翻译：

每的英语翻译：

each; every; often; per
【经】 per

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

小时的英语翻译：

hour
【医】 hora
【经】 hr

专业解析

"每三小时" 是一个表示时间频率的中文短语，在汉英词典视角下，其核心含义和用法如下：

一、核心释义指以三小时为一个固定周期单位，在每一个这样的周期内发生一次或执行一次的动作或状态。它强调事件发生的规律性和间隔的等时性。

英文对应表达： "every three hours" (最常用且最直接), "every third hour" (较正式或强调序列), "at three-hour intervals" (强调间隔)。
数学关系：事件发生的时间点构成一个等差数列，公差为 3 小时。

二、详细含义与用法解析

固定间隔的重复：
- 这是最核心的含义。表示某个动作、事件或状态每隔三个小时就发生一次或改变一次。
- 例： "病人需要每三小时服药一次。" (The patient needs to take medicine every three hours.) 这意味着服药时间点是 0:00, 3:00, 6:00, 9:00... 等。
- 例： "气象站每三小时记录一次数据。" (The weather station records data every three hours.)
- 来源依据：该用法是时间频率表达的标准模式，在各类汉英词典（如《现代汉语词典》、《牛津英汉双解词典》）及英语语法、用法指南中均有明确界定。
时间表或周期中的节点：
- 用于描述在连续的时间序列中，每间隔三个小时出现的关键时间点或进行特定活动的时间。
- 例： "从机场出发的班车每三小时一班。" (The shuttle bus from the airport departs every three hours.) 这意味着班车发车时间是固定的，如 8:00, 11:00, 14:00, 17:00...
- 例： "这个实验要求每三小时观察一次样本。" (This experiment requires observing the samples every three hours.)
- 来源依据：交通时刻表、工作计划、实验规程等场景中频繁使用此表达，其含义清晰明确。

三、重要注意事项

起始点： "每三小时" 本身不指定第一个动作发生的具体起始时间，需要结合上下文确定（如 "从早上8点开始，每三小时一次"）。
与 "每隔三小时" 的细微区别：在绝大多数实际使用场景中，"每三小时" 和 "每隔三小时" 含义相同，都表示间隔三小时发生一次。严格来说，"每隔三小时" 可能更强调两次事件之间的间隔时长是整整三小时（例如事件发生在 T1 和 T1+3hrs），而 "每三小时" 更强调在连续的每三个小时时间段内发生一次（时间段为 [0-3), [3-6), [6-9)... 各发生一次）。但在日常语言和词典释义中，这种区别常被忽略，两者常互换使用表示相同的时间频率。权威语法著作和词典通常认为两者在表示固定间隔重复时等效。
连续性 vs. 离散性：它描述的是离散的时间点或时间段内的事件，而非持续整个三小时的状态（后者需用其他表达，如 "持续三小时"）。

"每三小时" 是一个精确表示以三小时为固定周期进行重复或到达特定节点的时间频率短语。其标准英译为 "every three hours"。理解其核心在于把握 "固定间隔重复" 和 "周期性节点" 这两个关键点，并注意其起始时间需由上下文确定。该短语广泛应用于医疗、交通、科研、工作安排等需要严格时间管理的领域。

网络扩展解释

“每三小时”是一个表示时间频率的短语，具体含义为每隔三个小时发生或重复一次的事件或动作。以下是详细解释：

核心含义

时间间隔：指从某一时间点开始，每经过3小时即触发一次行为或事件。例如：
- 若首次服药时间为8:00，则后续时间为11:00、14:00、17:00等。
- 轮班工作制中，员工可能每3小时换班一次。

常见场景

医疗领域
如医嘱“每三小时服用一次药物”，需严格按照时间间隔执行，以维持血药浓度稳定。
工作任务
例如设备检查、数据记录等周期性操作，可能要求每3小时进行一次。
日常生活
喂养婴儿、宠物护理等需要规律性安排的事务。

注意事项

起始时间：需明确首次执行时间，后续按3小时叠加计算。例如从9:00开始，则后续为12:00、15:00等。
与“每三个小时”的区别：两者通常可互换，但“每三小时”更强调固定间隔，而“每三个小时”可能隐含“累计满三小时即触发”的意味。
跨时段问题：若涉及夜间（如23:00开始），后续时间可能影响作息，需提前规划。

示例说明

正确用法：
“台风预警期间，气象站每三小时发布一次实时数据。”
表示8:00、11:00、14:00……定时更新。
易混淆情况：
“每三小时休息10分钟”指工作3小时后休息，而非“累计满3小时休息一次”。

如果需要具体计算时间点，可通过公式推导：
$$
text{第n次时间} = text{起始时间} + 3n text{小时} quad (n=1,2,3,…)
$$
例如起始时间08:00，第二次为08:00 + 3×1 = 11:00，第三次为08:00 + 3×2 = 14:00，以此类推。