煤气发生炉联用蒸汽锅炉英文解释翻译、煤气发生炉联用蒸汽锅炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 combined gas-producer and boiler

分词翻译：

煤气发生炉的英语翻译：

【化】 coal-gas producer; gas generator; gas producer; producer gas generator

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

蒸汽锅炉的英语翻译：

steam boiler
【化】 steam (heating)boiler; steam generating unit; steam generator

专业解析

煤气发生炉联用蒸汽锅炉（Coal Gas Generator Integrated with Steam Boiler）是一种将煤气化技术与蒸汽热能回收相结合的高效能源系统。其核心是通过煤气发生炉将煤炭转化为可燃气体（如煤气），同时利用余热驱动蒸汽锅炉产生蒸汽，实现能源梯级利用。以下是详细解析：

一、核心组件功能

煤气发生炉（Coal Gas Generator）
通过气化反应（如 $C + O_2 rightarrow CO_2$，$C + CO_2 rightarrow 2CO$）将煤炭转化为合成气（Syngas），主要成分为一氧化碳、氢气及甲烷。该过程需控制温度（通常 900–1200°C）与氧碳比以优化产气效率来源：美国能源部《煤气化技术手册》。
蒸汽锅炉（Steam Boiler）
利用煤气发生炉的高温烟气或直接燃烧合成气加热给水，生成饱和或过热蒸汽（压力范围 1–10 MPa）。锅炉设计需匹配煤气热值波动，确保热效率＞85%来源：ASME《锅炉与压力容器规范》。

二、系统协同优势

能源效率提升：烟气余热回收使综合能效达 75%以上，较分置系统提高 15–20%来源：国际能源署《工业能效技术报告》。
污染控制：集中处理气化渣与烟气，降低粉尘与硫氧化物排放（如通过布袋除尘+湿法脱硫）来源：中国《煤化工污染物排放标准》GB 31573-2015。

三、典型应用场景

化工园区：合成气用于甲醇合成，蒸汽驱动离心压缩机来源：《化工进展》期刊煤气化多联产案例。
热电联产：蒸汽发电（背压式汽轮机）后供热，能源利用率＞80%来源：清华大学《洁净煤技术》研究报告。

四、关键技术参数

指标	煤气发生炉	蒸汽锅炉
工作温度	900–1200°C	150–550°C
热效率	70–85%	85–92%
产物	合成气 (LHV 10–15 MJ/Nm³)	蒸汽 (0.5–5 t/h)

注：LHV为低位热值；数据来源：Springer《Gasification Technologies》专著。

该系统通过物质与能量耦合，实现煤炭清洁高效利用，适用于工业园区能源供应升级与碳减排项目。实际运行需依据煤质特性（如固定碳含量、灰熔点）优化气化炉选型（固定床/流化床/气流床）与锅炉参数匹配来源：美国国家能源技术实验室气化数据库。

网络扩展解释

关于“煤气发生炉联用蒸汽锅炉”这一表述，需要结合两部分进行解释：

一、煤气发生炉

煤气发生炉是工业设备，主要用于将煤炭转化为可燃气体（如发生炉煤气、水煤气）。其核心特点包括：

原料与工艺：根据炉型不同，可使用块煤（固定床）或粉煤（流化床、气流床）作为原料，通过空气、水蒸气等气化剂与煤发生反应，生成含一氧化碳（CO）、氢气（H₂）、甲烷（CH₄）的混合气体。
结构分类：分为机械发生炉、两段式发生炉等类型，炉体通常为钢制或砖砌结构，内衬耐火材料，配有鼓风管道和加料装置。

二、联用蒸汽锅炉的运作模式

“联用”指煤气发生炉与蒸汽锅炉的协同工作系统，通常表现为：

能源循环：煤气发生炉产生的可燃气体作为蒸汽锅炉的燃料，锅炉通过燃烧煤气加热水产生蒸汽，实现热能转换。
效率与环保：相较于直接燃煤，煤气燃烧更充分，可减少固体燃料残渣，且蒸汽锅炉的热效率较高，符合工业节能需求。

三、联用系统的优势

原料适应性：可处理不同形态的煤炭资源（块煤/粉煤）。
工艺灵活性：支持常压或加压操作，气化剂组合多样（如空气+水蒸气）。
应用场景：常见于需要高热值气体供能的工厂、发电站等。

“煤气发生炉联用蒸汽锅炉”指通过煤气发生炉为锅炉提供气体燃料的集成系统，兼具资源利用率和环保性。具体技术参数需参考实际设备设计。