英语翻译：

nasal; snuffle; twang
【医】 mycterophonia; nasonnement; rhinism; rhinolalia; rhinophonia; twang

相关词条：

1.twang  2.nasal  3.snuffle  4.rhonchus  5.rhinolalia  6.rhinism  7.rhinophonia  8.nasalvoice  

例句：

1. 鼻音，土音说话时的浓厚的鼻音，尤指某些地方方言的特有的口音
   A strongly nasal tone of voice, especially as a peculiarity of certain regional dialects.
2. 他带着鼻音和我说话。
   He talked to me with a nasal voice.

分词翻译：

鼻的英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

鼻音（Nasal Consonant）是语音学中基于发音方法划分的重要辅音类别。根据《现代汉语词典》第七版与《牛津英语发音词典》对比分析，其核心特征为气流通过鼻腔共鸣产生振动，同时口腔通道被完全或部分阻塞。

具体可从三方面解析：

1. 发音机制：软腭下垂使气流分流至鼻腔，口腔形成完全阻塞（如汉语拼音n、ng）或部分阻塞（如法语gn组合）。国际语音学会（IPA）使用专属符号标注，如[n]、[m]、[ŋ]。

2. 汉英差异：

   • 汉语鼻音承担韵尾功能（an、ang等音节）
   • 英语鼻音多作独立辅音（如"name"的[n]、"sing"的[ŋ]） 这种区别在《对比语言学》中被称为"音位分布不对称性"。

3. 常见偏误：

   • 汉语学习者易将前鼻音[n]与后鼻音[ŋ]混淆
   • 英语母语者常忽略词尾鼻音弱化现象 语音学家Peter Ladefoged在《语音学教程》中建议通过"捏鼻测试法"强化感知训练。

权威参考资料：

• 《国际语音学会手册》（2020修订版）
• 北京大学中文系《现代汉语语音分析》
• Journal of Phonetics鼻音空气动力学研究专刊

网络扩展解释

鼻音是语言学中的一个重要概念，同时与医学领域也存在关联。以下是综合多来源的解释：

一、语言学定义

鼻音指发音时口腔气流通路阻塞，软腭下垂，气流通过鼻腔共鸣发出的语音。其特点包括：

1. 发音机制：口腔内形成阻碍（如双唇闭合），软腭和小舌下垂，气流从鼻腔流出。
2. 普通话示例：辅音/m/（如“妈”）、/n/（如“那”）、/ŋ/（如“江”的韵尾）。
3. 国际音标分类：分为浊鼻音（如英语中的[m]、[n]）和清鼻音（较少见）。

二、医学相关分类

鼻音也可分为生理性与病理性：

• 生理性鼻音：正常语音中的鼻腔共鸣，如普通话/m/、/n/的发音。
• 病理性鼻音：因鼻腔或软腭疾病（如鼻炎、鼻息肉）导致异常共鸣，表现为闭合性鼻音（如感冒鼻塞）或开放性鼻音（如腭裂）。

三、其他语言示例

• 英语：/m/在“milk”、/n/在“nose”中的发音。
• 法语：鼻化元音如“un”（鼻化元音[œ̃]）。

四、医学建议（针对病理性鼻音）

若因疾病导致异常鼻音，需就医排查鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等病因，治疗方式包括药物或手术。日常需注意鼻腔卫生，避免频繁挖鼻。

以上信息综合自语言学词典及医学资料，如需更完整内容可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

超暗显微镜吃饱的德拉鲁和密勒定律电子放电分粒器复习课程告知令状工厂废水枸橼磷酸钠过户启事国际法庭国际可航水道国际远程通信服务甲基转移节路顿树脂跨度距离扩爆器苦苏属雷佐生磷酸－硅藻土催化剂卵黄索滤气器滤筒梅耶氏糊内部线路拼箱货皮鞋匠奇电子键设备特性四联剧四象限的