月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

码头税英文解释翻译、码头税的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 pier dues; wharf due

分词翻译:

码头的英语翻译:

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

码头税(英文:Wharfage 或Harbor Dues)是港口管理当局或政府部门对使用港口码头设施进行货物装卸、停泊或存储的船舶、货物所有人征收的一种费用或税收。其核心含义包含以下要点:

  1. 征收主体与目的

    码头税通常由港口管理局、海关或地方政府征收,用于维护、升级码头基础设施(如泊位、装卸设备、堆场)及保障港口安全运营。在中国,依据《中华人民共和国港口法》相关规定,港口经营人可依法收取港口设施保安费、货物港务费等费用,其性质与码头税类似。

  2. 征收对象与范围

    • 货物相关:针对进出口或转运货物,按货物种类、重量、体积等计征(例如:集装箱货物按TEU收费)。
    • 船舶相关:根据船舶吨位、停泊时长收取停泊费(Berthage),属于广义码头税范畴。

      国际航运术语中,Wharfage 特指货物在码头装卸时产生的费用,而Harbor Dues 涵盖船舶使用港口水域及设施的综合性税费。

  3. 与相关费用的区别

    • 关税(Customs Duty):国家征收的进出口货物税款,与码头税性质不同。
    • 码头操作费(THC):由船公司收取的装卸操作成本,属于商业费用,非政府税费。

      码头税具有行政强制性,其费率通常由政府或港口规章明确规定。

  4. 国际实践与中国语境

    在英文法律文本中,Wharfage 的权威定义可参考《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary),明确其为"对使用码头装卸货物征收的费用"。中国《港口收费计费办法》将类似费用归类为"港口作业包干费"和"港口建设费",后者属国家财政性资金,专项用于水运基础设施建设。


参考资料来源:

  1. 中华人民共和国交通运输部《港口收费计费办法》
  2. 《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)对港口费用的界定
  3. 世界银行港口管理研究报告《Port Reform Toolkit》

网络扩展解释

“码头税”是码头运营中涉及的一系列税费的统称,主要包括以下税种及相关政策:

一、主要税种及政策

  1. 货物港务费
    针对货物装卸、中转、存放等活动征收,金额依据货物种类、数量、运输距离等因素确定。该费用属于港口服务相关的行政性收费,但具有税收属性。

  2. 城镇土地使用税

    • 免征范围:根据《国家税务局关于对交通部门的港口用地征免土地使用税问题的规定》(国税地字123号),码头泊位(包括岸边码头、浮码头、栈桥等)用地免征土地使用税。
    • 征税范围:露天堆货场用地需照章缴纳土地使用税。
  3. 增值税

    • 码头租赁服务适用税率为9%(如泊位租赁)。
    • 试点物流企业提供运输或仓储服务时,可按差额计算营业税(如收入减去分包费用后的余额为计税依据)。
  4. 其他常见税种
    包括企业所得税、城市维护建设税、印花税等,需根据码头实际经营活动缴纳。

二、优惠政策

对符合条件的国有港口企业,通过主辅分离安置富余人员兴办的经济实体,可享受3年内免征企业所得税的优惠(需满足资产利用、人员安置等条件)。

三、注意事项

建议在实际操作中结合具体业务类型和地方政策,通过税务部门或专业机构进一步核实。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安瓿锉剥砂面布尔式不可转户的信用证操作数误差次醋酸铝溶液氟石后旁嗅沟黄癣状的货币资产净额苦木杯拉曼光谱学蓝色基RT联结法兰目标规划内部构件偏执狂性组句不能气炭黑秋海棠色素人工智能技术声影神经肌接点阻滞神经肌梭嗜硷的时序脉冲发生器收回特性引用条件表通用文件处理系统猥亵