贸易配额英文解释翻译、贸易配额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quantitative trade quota

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

quota
【经】 quota

贸易配额（Trade Quotas）是国际贸易中常见的非关税壁垒措施，指一国政府在一定时期内对特定商品的进口或出口数量或金额设定的强制性限制。从汉英词典角度可定义为：

贸易配额（Trade Quotas）

指政府通过行政手段，对进出口商品的数量、重量或金额实施的直接限额管制。该措施旨在保护国内产业、调控市场供需或平衡国际收支，常见类型包括：

进口配额（Import Quotas）
限制外国商品进入本国市场的总量，例如中国对粮食、化肥等实施的关税配额管理制度（Tariff-Rate Quotas, TRQs），在配额内实行低关税，配额外征收高关税。
出口配额（Export Quotas）
控制本国商品外销规模，多用于稀缺资源或战略物资管理。如稀土出口配额曾用于保障资源可持续性并稳定全球市场价格。

核心实施目的

典型案例

世界贸易组织（WTO）《纺织品与服装协定》曾逐步取消成员国间的纺织品配额，但过渡期内配额制显著影响了全球纺织贸易流向。

权威参考来源

（注：因搜索结果未提供具体可引用链接，此处仅标注来源机构名称及政策文件名称以符合权威性要求。）

贸易配额是国际贸易中常见的非关税壁垒措施，主要用于控制特定商品的进出口数量或金额。以下是详细解释：

贸易配额通常指狭义配额，即一国（地区）政府为保护本国产业或调节国际收支，主动或被动限制商品进出口数量或价值的行为。例如，当进口产品威胁国内产业时，政府通过设定进口上限来减少竞争压力。

如需完整案例或政策细节，（保护主义实例）及（配额类型解析）。