月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

毛叶桑寄生英文解释翻译、毛叶桑寄生的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 loranthus yadoriki

分词翻译:

毛的英语翻译:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

桑的英语翻译:

【医】 Morus alba L.

寄生的英语翻译:

【医】 parasitism; parasitize; ramuli visci seu loranthi

专业解析

毛叶桑寄生(学名:Taxillus nigrans)是桑寄生科桑寄生属的常绿半寄生灌木植物,其汉英词典释义可从以下角度进行解析:

  1. 中文名与英文名 中文名"毛叶桑寄生"中,"毛叶"指其叶片背面密被褐色星状绒毛的特征,"桑寄生"表明其常寄生于桑科植物的特性。英文名可译为"Hairy-leaf Mulberry Mistletoe"或采用学名Taxillus nigrans(Hance)Danser。

  2. 植物学特征 该植物茎圆柱形呈灰褐色,叶对生革质,椭圆形叶片长3-8厘米,顶端圆钝。区别于普通桑寄生的显著特征是幼枝、叶柄及中脉均密被黄褐色星状毛。伞形花序腋生,浆果椭圆形具小瘤体(《中国植物志》,中国科学院植物研究所)。

  3. 分布与寄主 主要分布于中国西南至华南地区,包括云南、广西、广东等省区,常见于海拔200-1000米的山地常绿阔叶林中。主要寄主为桑科植物,如桑树(Morus alba)和构树(Broussonetia papyrifera)(《云南植物志》,昆明植物研究所)。

  4. 药用价值 作为传统中药材,其干燥带叶茎枝入药,具有祛风湿、补肝肾、强筋骨等功效。现代药理学研究表明其含黄酮类化合物如槲皮素,具有抗氧化和抗炎作用(《中华本草》,国家中医药管理局)。

该物种在生态系统中扮演重要角色,通过寄生关系参与物质循环,但对过度寄生的宿主植物可能造成生长抑制。其形态特征与近缘种四川桑寄生(Taxillus sutchuenensis)的主要区别在于毛被密度和果实形态。

网络扩展解释

毛叶桑寄生是桑寄生科桑寄生属的一种半寄生植物,以下是其详细解释:

一、基本定义

毛叶桑寄生(学名:Loranthus levinei Merr.),别称柿寄生、樟寄生,主要寄生于柿树、樟树、梨树等植物上,广泛分布于我国长江流域以南地区。

二、形态特征

  1. 植株特征
    小枝和叶片背面密被红棕色星状短柔毛,叶片呈椭圆形或卵形,革质;花冠裂片向外反折,浆果表面有毛。
  2. 与普通桑寄生的区别
    普通桑寄生(如广寄生)叶片无密集星状毛,而毛叶桑寄生因毛被显著得名。

三、生长习性

常寄生在桑树、樟树、油茶、龙眼等树木上,通过吸根从宿主获取水分和养分。

四、药用价值

中医以其干燥茎叶入药(称“广寄生”),主要功效包括:

五、分布与采收

主产于广东、广西等地,冬季至次年春季采割茎叶,干燥后入药。

如需进一步了解其分类或临床应用,可参考植物志或中医药典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴发性减压表面反应标准差异法鼻骨间缝比较动态藏花橙出错封锁对称线性规则釜式蒸馏高斯线型个人错误行为海马回钩甲基牛胆碱静脉压矩时间常数懒散脑膜的镍铬矽铸铁破坏读取式内存普遍性水肿气相色谱法少说双工器瞬变延迟撕裂者胎膜石化调频波铁闪石推定运价脱汞