猫眼症英文解释翻译、猫眼症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cat's eye

分词翻译：

猫的英语翻译：

cat; grimalkin; puss; pussy

眼的英语翻译：

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

猫眼症（Cat Eye Syndrome，简称CES）是一种罕见的染色体异常疾病，医学上称为“虹膜缺损-肛门闭锁综合征”。其名称源于患者眼部特征性表现：虹膜下方出现裂隙或缺损，形似猫眼瞳孔，英文直译为“cat-eye syndrome”。该病症由22号染色体短臂部分重复（tetrasomy 22q11）引起，属于先天性疾病。

核心医学特征

眼部异常：约35%患者呈现虹膜或视网膜缺损，部分伴随斜视或小眼球畸形（数据来源：美国国家罕见病组织）。
肛门直肠畸形：80%病例存在肛门闭锁或直肠瘘管。
心脏缺陷：约50%患者伴有法洛四联症等先天性心脏病（引自《柳叶刀》临床综述）。
特殊面容：耳前皮赘、下颌过小等颅面发育异常。

诊断与治疗

通过染色体微阵列分析（CMA）或荧光原位杂交（FISH）确诊。治疗采用多学科协作模式，需结合眼科手术、心脏修复及功能康复训练（参考：MedlinePlus基因数据库）。

网络扩展解释

“猫眼症”在医学上主要有两种不同的解释，需结合具体语境区分：

一、猫眼症（视网膜母细胞瘤）

定义
猫眼症是视网膜母细胞瘤（Retinoblastoma）的俗称，是婴幼儿最常见的眼内恶性肿瘤，起源于视网膜内核层，恶性程度极高。因患儿瞳孔区常出现白色或黄色反光，形似猫眼而得名。

核心特征

高发人群：约95%发生于5岁以下儿童，尤其是3岁以内婴幼儿。
典型症状：
- 瞳孔区出现白色或黄白色反光（“白瞳症”）；
- 视力减退、斜视、眼球突出等。
危害：未及时治疗可能导致失明，甚至通过血液或淋巴转移至脑部、骨骼等，危及生命。

治疗
需尽早手术切除肿瘤（如眼球摘除），结合化疗、放疗等综合治疗。

二、猫眼综合征（Cat Eye Syndrome）

定义
一种由22号染色体结构异常（如部分三体或四体）引起的罕见先天性疾病，因部分患者虹膜缺损呈“猫眼样”外观得名，属染色体异常疾病。