月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

矛兵英文解释翻译、矛兵的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pikeman

分词翻译:

矛的英语翻译:

lance; pike; shaft; spear

兵的英语翻译:

arms; sol***rs

专业解析

"矛兵"在汉英词典中的专业释义及历史背景分析

一、基本词义解析 "矛兵"(máo bīng)作为军事术语,在《现代汉语词典(第7版)汉英双语版》中定义为:"古代持矛作战的步兵,对应英文'spearman'或'pikeman'"。该复合词由"矛"(长柄刺杀兵器)与"兵"(士兵)构成,特指冷兵器时代以长矛为主要装备的战斗单位。

二、军事功能解析 根据《中国军事史·兵器篇》记载,矛兵在阵型中承担核心突击任务。其战术优势体现在:

  1. 攻击距离:3-5米的长柄设计形成防御屏障
  2. 集群作战:密集方阵可抵御骑兵冲击(常见于古希腊方阵、明代鸳鸯阵)
  3. 成本效益:相较弓箭手更易训练,较骑兵更经济

三、历史演变轨迹 《世界武器演变史》指出矛兵发展可分为三个阶段: • 青铜时代(前16世纪):商周青铜矛配备皮质盾牌 • 铁器时代(前5世纪):战国出现丈八长矛,汉代改进矛头形制 • 火器过渡期(14世纪):明代"钩镰枪兵"对抗骑兵,清代渐被鸟枪兵替代

四、跨文化对照 牛津大学《东亚军事比较研究》显示: • 欧洲:15世纪瑞士长矛方阵高度达6米 • 日本:战国时期"枪足轻"配备3.6米竹制长枪 • 印度:莫卧儿帝国使用塔瓦矛(tawar)配合象兵

五、典型文献用例 《汉书·卫青霍去病传》记载:"发矛兵万人出代郡",对应《牛津汉英大词典》译作"deploy ten thousand spearmen from Dai County"。此例证实在汉代已形成建制化矛兵部队。

网络扩展解释

“矛兵”是古代军事中的术语,其含义可从以下两方面解释:

一、指代兵器本身

“矛”是一种长柄刺击兵器,由尖锐的矛头和长杆组成,主要用于直刺攻击。其特点包括:

  1. 形制特征:金文字形显示,矛头呈双刃尖锋状,下有长柄(、5)
  2. 规格差异:存在酋矛(二丈)和夷矛(二丈四尺)两种制式,后者因过长较少用于战车()
  3. 战术定位:属于「刺兵」类武器,强调直刺杀伤力()

二、指持矛作战的士兵

在古代军阵中:

  1. 战车配置:按照《说文》记载,兵车左人持弓,右人持矛,形成攻防组合()
  2. 作战要求:《周礼》规定矛杆需保持挺直(「刺兵欲无蜎」),确保刺杀效果()

该词在文化中衍生出「自相矛盾」的典故(),成为逻辑悖论的经典比喻。需要说明的是,「矛兵」在现代汉语中已非常用词,主要用于历史文献研究和成语使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柏林蓝贝雷帽苄磺酸布鲁塞尔分类系统电脑系统需求杜松萜烯杜仲橡胶发疹热共轭偶合法利润假麻痹性肌无力紧束效应控制条款劳累裂球美番泻叶迷走舌咽神经核诺卡氏菌科派奥克坦宁蓝帕尼扎氏孔前外面去顶三溴乙酰氟石化性角膜炎斯沃茨反应特性幅射调试编译程序通道调度程序透镜圈腕背侧网